VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

colocar

to put

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

Presente · ahora, hábitos y hechos

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

Futuro do Pretérito · “haría”

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

Imperativo · peticiones y órdenes

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

Eu sempre coloco as chaves na mesma gaveta.

I always put the keys in the same drawer.
Pasado

Onde você colocou o meu celular?

Where did you put my phone?
Futuro

A gente vai colocar o sofá perto da janela.

We're going to put the sofa by the window.
Imperfecto

Minha mãe colocava flores na mesa todo domingo.

My mother used to put flowers on the table every Sunday.
Condicional

Eu colocaria a cama do outro lado do quarto.

I would put the bed on the other side of the room.
Presente de subjuntivo

Espero que ele coloque o lixo para fora.

I hope he puts the trash out.
Pasado de subjuntivo

Se você colocasse menos sal, ficaria melhor.

If you put less salt, it would be better.
Futuro de subjuntivo

Quando colocar a mesa, use os pratos novos.

When you set the table, use the new plates.
Imperativo

Coloque o casaco, está frio lá fora.

Put your coat on, it's cold outside.

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Eu coloco queijo em tudo. I put cheese in everything.
Eu coloquei mais queijo no pastel. I put more cheese in the pastries.
A gente vai colocar as flores na capela. We're going to put the flowers in the chapel.