Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

cumprir

to keep (a promise), to carry out

  • #189 más usado
  • Verbo regular en -ir
  • Gerundio: cumprindo
  • Participio pasado: cumprido

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I keep
  2. você, ele, ela, a gente you keep
  3. nós we keep
  4. vocês, eles, elas you all keep

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I kept
  2. você, ele, ela, a gente you kept
  3. nós we kept
  4. vocês, eles, elas you all kept

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to keep
  2. você, ele, ela, a gente you are going to keep
  3. nós we are going to keep
  4. vocês, eles, elas you all are going to keep

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to keep
  2. você, ele, ela, a gente you used to keep
  3. nós we used to keep
  4. vocês, eles, elas you all used to keep

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would keep
  2. você, ele, ela, a gente you would keep
  3. nós we would keep
  4. vocês, eles, elas you all would keep

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I keep
  2. você, ele, ela, a gente (that) you keep
  3. nós (that) we keep
  4. vocês, eles, elas (that) you all keep

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I kept
  2. você, ele, ela, a gente (if) you kept
  3. nós (if) we kept
  4. vocês, eles, elas (if) you all kept

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I keep
  2. você, ele, ela, a gente (when) you keep
  3. nós (when) we keep
  4. vocês, eles, elas (when) you all keep

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você keep!
  2. vocês keep! (all of you)

Cómo usar cumprir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ele sempre cumpre o que promete.

    He always keeps what he promises.

  2. Pasado

    Eu cumpri o prazo com um dia de folga.

    I met the deadline with a day to spare.

  3. Futuro

    Vou cumprir a minha palavra, pode confiar.

    I'm going to keep my word, you can trust me.

  4. Imperfecto

    Meu chefe antigo nunca cumpria os horários.

    My old boss never kept to the schedule.

  5. Condicional

    Eu cumpriria a meta se tivesse mais gente.

    I would meet the target if I had more people.

  6. Presente de subjuntivo

    Espero que o governo cumpra as promessas.

    I hope the government keeps its promises.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se ele cumprisse os prazos, seria promovido.

    If he met deadlines, he'd be promoted.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se você cumprir o combinado, eu te levo ao parque.

    If you do as agreed, I'll take you to the park.

  9. Imperativo

    Cumpra as regras da casa, por favor.

    Follow the house rules, please.

Conviene saber

  • "Cumprir a promessa" is to keep a promise; "cumprir o horário" is to be on time.

Dónde oyes cumprir

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 3

  • Ela sempre cumpre as promessas. She always keeps her promises.
  • Eu cumpri a minha promessa. I kept my promise.
  • Eu vou cumprir a promessa. I'm going to keep the promise.
28
Next Year

Principiante Nivel 3 · cumprir a promessa

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ir.