Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

engraxar

to polish (shoes)

  • #484 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: engraxando
  • Participio pasado: engraxado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I polish
  2. você, ele, ela, a gente you polish
  3. nós we polish
  4. vocês, eles, elas you all polish

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I polished
  2. você, ele, ela, a gente you polished
  3. nós we polished
  4. vocês, eles, elas you all polished

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to polish
  2. você, ele, ela, a gente you are going to polish
  3. nós we are going to polish
  4. vocês, eles, elas you all are going to polish

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to polish
  2. você, ele, ela, a gente you used to polish
  3. nós we used to polish
  4. vocês, eles, elas you all used to polish

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would polish
  2. você, ele, ela, a gente you would polish
  3. nós we would polish
  4. vocês, eles, elas you all would polish

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I polish
  2. você, ele, ela, a gente (that) you polish
  3. nós (that) we polish
  4. vocês, eles, elas (that) you all polish

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I polished
  2. você, ele, ela, a gente (if) you polished
  3. nós (if) we polished
  4. vocês, eles, elas (if) you all polished

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I polish
  2. você, ele, ela, a gente (when) you polish
  3. nós (when) we polish
  4. vocês, eles, elas (when) you all polish

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você polish!
  2. vocês polish! (all of you)

Cómo usar engraxar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu engraxo os sapatos toda segunda-feira.

    I polish my shoes every Monday.

  2. Pasado

    Ele engraxou as botas para o casamento.

    He polished his boots for the wedding.

  3. Futuro

    Vou engraxar o sapato antes da entrevista.

    I'm going to polish my shoes before the interview.

  4. Imperfecto

    Meu avô engraxava sapatos na praça quando era menino.

    My grandfather used to shine shoes in the square as a boy.

  5. Condicional

    Eu engraxaria esse sapato, está muito gasto.

    I'd polish that shoe, it looks really worn.

  6. Presente de subjuntivo

    Quero que você engraxe os sapatos antes da missa.

    I want you to polish your shoes before mass.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se você engraxasse o couro, duraria mais.

    If you polished the leather, it would last longer.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando engraxar, use um pano macio.

    When you polish, use a soft cloth.

  9. Imperativo

    Engraxe bem a ponta, é onde mais aparece.

    Polish the toe well, that's where it shows most.

Dónde oyes engraxar

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 2

  • Eu engraxo o meu sapato todo domingo. I polish my shoes every Sunday.
  • Eu engraxei o sapato do Daniel. I polished Daniel's shoes.
  • Eu vou engraxar o sapato antes da festa. I'm going to polish my shoes before the party.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.