Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- eu I fill in
- você, ele, ela, a gente you fill in
- nós we fill in
- vocês, eles, elas you all fill in
VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO
preencher
to fill in
- #252 más usado
- Verbo regular en -er
- Gerundio: preenchendo
- Participio pasado: preenchido
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Pretérito Perfeito · acciones terminadas
- eu I filled in
- você, ele, ela, a gente you filled in
- nós we filled in
- vocês, eles, elas you all filled in
Futuro
Futuro com ir · planes: “voy a hacer”
- eu I am going to fill in
- você, ele, ela, a gente you are going to fill in
- nós we are going to fill in
- vocês, eles, elas you all are going to fill in
Imperfecto
Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”
- eu I used to fill in
- você, ele, ela, a gente you used to fill in
- nós we used to fill in
- vocês, eles, elas you all used to fill in
Condicional
Futuro do Pretérito · “haría”
- eu I would fill in
- você, ele, ela, a gente you would fill in
- nós we would fill in
- vocês, eles, elas you all would fill in
Presente de subjuntivo
Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
- eu (that) I fill in
- você, ele, ela, a gente (that) you fill in
- nós (that) we fill in
- vocês, eles, elas (that) you all fill in
Pasado de subjuntivo
Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”
- eu (if) I filled in
- você, ele, ela, a gente (if) you filled in
- nós (if) we filled in
- vocês, eles, elas (if) you all filled in
Futuro de subjuntivo
Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro
- eu (when) I fill in
- você, ele, ela, a gente (when) you fill in
- nós (when) we fill in
- vocês, eles, elas (when) you all fill in
Imperativo
Imperativo · peticiones y órdenes
- você fill in!
- vocês fill in! (all of you)
Cómo usar preencher
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Eu preencho a planilha toda sexta-feira.
I fill in the spreadsheet every Friday.
-
Pasado
Você preencheu o formulário todo?
Did you fill in the whole form?
-
Futuro
A gente vai preencher a ficha no hotel.
We're going to fill in the form at the hotel.
-
Imperfecto
Antes a gente preenchia tudo à mão.
Before, we used to fill everything in by hand.
-
Condicional
Eu preencheria agora, mas esqueci os documentos.
I'd fill it in now, but I forgot my documents.
-
Presente de subjuntivo
É preciso que você preencha o endereço completo.
You need to fill in the full address.
-
Pasado de subjuntivo
Se ele preenchesse o pedido hoje, chegaria sexta.
If he filled in the order today, it would arrive Friday.
-
Futuro de subjuntivo
Quando preencher o cadastro, confira o e-mail.
When you fill in the registration, check the email.
-
Imperativo
Preencha com letra de forma, por favor.
Fill it in in block letters, please.
Conviene saber
- You "preenche" a form; a glass or a tank you "enche".
Dónde oyes preencher
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Portugués brasileño · Principiante Nivel 2
- Eu preencho o formulário com o meu nome. I fill in the form with my name.
- Eu preenchi o formulário. I filled in the form.
- Você vai preencher este formulário. You're going to fill in this form.
Portugués brasileño · Principiante Nivel 3
- Eu preencho o formulário com o meu nome. I fill in the form with my name.
- Eu preenchi o formulário. I filled in the form.
- Você vai preencher este formulário. You're going to fill in this form.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.