Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

prestar atenção

to pay attention

  • #188 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: prestando atenção
  • Participio pasado: prestado atenção

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I pay attention
  2. você, ele, ela, a gente you pay attention
  3. nós we pay attention
  4. vocês, eles, elas you all pay attention

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I paid attention
  2. você, ele, ela, a gente you paid attention
  3. nós we paid attention
  4. vocês, eles, elas you all paid attention

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to pay attention
  2. você, ele, ela, a gente you are going to pay attention
  3. nós we are going to pay attention
  4. vocês, eles, elas you all are going to pay attention

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to pay attention
  2. você, ele, ela, a gente you used to pay attention
  3. nós we used to pay attention
  4. vocês, eles, elas you all used to pay attention

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would pay attention
  2. você, ele, ela, a gente you would pay attention
  3. nós we would pay attention
  4. vocês, eles, elas you all would pay attention

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I pay attention
  2. você, ele, ela, a gente (that) you pay attention
  3. nós (that) we pay attention
  4. vocês, eles, elas (that) you all pay attention

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I paid attention
  2. você, ele, ela, a gente (if) you paid attention
  3. nós (if) we paid attention
  4. vocês, eles, elas (if) you all paid attention

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I pay attention
  2. você, ele, ela, a gente (when) you pay attention
  3. nós (when) we pay attention
  4. vocês, eles, elas (when) you all pay attention

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você pay attention!
  2. vocês pay attention! (all of you)

Cómo usar prestar atenção

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ele não presta atenção em nada que eu falo.

    He doesn't pay attention to anything I say.

  2. Pasado

    Eu não prestei atenção no nome dela.

    I didn't pay attention to her name.

  3. Futuro

    Dessa vez eu vou prestar atenção na receita.

    This time I'm going to pay attention to the recipe.

  4. Imperfecto

    Na escola eu prestava atenção só em matemática.

    At school I only paid attention in math.

  5. Condicional

    Eu prestaria mais atenção se a aula fosse mais cedo.

    I'd pay more attention if the class were earlier.

  6. Presente de subjuntivo

    Quero que vocês prestem atenção nesse detalhe.

    I want you to pay attention to this detail.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se ele prestasse atenção, não erraria tanto.

    If he paid attention, he wouldn't make so many mistakes.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se você prestar atenção, vai ver o golfinho.

    If you pay attention, you'll see the dolphin.

  9. Imperativo

    Preste atenção na rua ao atravessar.

    Pay attention to the street when crossing.

Conviene saber

  • "Prestar atenção em": "presta atenção na aula".

Dónde oyes prestar atenção

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 1

  • Eu presto atenção quando a Dona Iara fala. I pay attention when Dona Iara speaks.
  • Eu não prestei atenção na hora. I didn't pay attention at the time.
  • Na igreja, eu vou prestar atenção. At the church, I'm going to pay attention.
17
For You to Arrive Early

Intermedio Nivel 1 · Prestem atenção. · presta atenção · prestando atenção

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.