Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

reduzir

reducir

  • Verbo regular en -ir
  • Gerundio: reduzindo
  • Participio pasado: reduzido

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu yo reduzco
  2. você, ele, ela, a gente tú reduces
  3. nós nosotros reducimos
  4. vocês, eles, elas ustedes reducen

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu yo reduje
  2. você, ele, ela, a gente tú redujiste
  3. nós nosotros redujimos
  4. vocês, eles, elas ustedes redujeron

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu yo voy a reducir
  2. você, ele, ela, a gente tú vas a reducir
  3. nós nosotros vamos a reducir
  4. vocês, eles, elas ustedes van a reducir

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu yo reducía
  2. você, ele, ela, a gente tú reducías
  3. nós nosotros reducíamos
  4. vocês, eles, elas ustedes reducían

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu yo reduciría
  2. você, ele, ela, a gente tú reducirías
  3. nós nosotros reduciríamos
  4. vocês, eles, elas ustedes reducirían

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu que yo reduzca
  2. você, ele, ela, a gente que tú reduzcas
  3. nós que nosotros reduzcamos
  4. vocês, eles, elas que ustedes reduzcan

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu si yo redujera
  2. você, ele, ela, a gente si tú redujeras
  3. nós si nosotros redujéramos
  4. vocês, eles, elas si ustedes redujeran

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu cuando yo reduzca
  2. você, ele, ela, a gente cuando tú reduzcas
  3. nós cuando nosotros reduzcamos
  4. vocês, eles, elas cuando ustedes reduzcan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você reduce (tú)!
  2. vocês reduzcan (ustedes)!

Cómo usar reduzir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu reduzo o açúcar do café aos poucos.

    Estoy reduciendo el azúcar en mi café poco a poco.

  2. Pasado

    A loja reduziu os preços em vinte por cento.

    La tienda redujo los precios en un veinte por ciento.

  3. Futuro

    A prefeitura vai reduzir o limite de velocidade aqui.

    La ciudad va a reducir el límite de velocidad aquí.

  4. Imperfecto

    Antes a empresa reduzia o quadro todo fim de ano.

    La empresa solía recortar personal cada fin de año.

  5. Condicional

    Andar a pé reduziria muito o trânsito no centro.

    Caminar reduciría mucho el tráfico del centro.

  6. Presente de subjuntivo

    O médico quer que eu reduza o sal.

    El médico quiere que reduzca el consumo de sal.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se eles reduzissem o aluguel, a gente ficava.

    Si redujeran el alquiler, nos quedaríamos.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando reduzir a velocidade, use a seta.

    Cuando reduzcas la velocidad, usa la señal de giro.

  9. Imperativo

    Reduza o fogo e deixe cozinhar dez minutos.

    Reduce el fuego y deja que se cocine durante diez minutos.

Conviene saber

  • "Reduzir" es la palabra formal; en conversación la gente dice "diminuir".

Dónde oyes reduzir

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Avanzado Nivel 3

  • A construtora reduz o projeto para doze andares. La constructora reduce el proyecto a doce pisos.
  • A prefeitura reduziu a altura da torre. La alcaldía redujo la altura de la torre.
  • Vamos reduzir o prazo da obra. Vamos a reducir el plazo de la obra.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ir.