Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

bedeuten

significar; querer decir

  • #99 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: bedeutet

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo significo
  2. du tú significas
  3. er, sie, es él/ella significa
  4. wir nosotros significamos
  5. ihr ustedes significan
  6. sie, Sie ellos significan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo signifiqué
  2. du tú significaste
  3. er, sie, es él/ella significó
  4. wir nosotros significamos
  5. ihr ustedes significaron
  6. sie, Sie ellos significaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he significado
  2. du tú has significado
  3. er, sie, es él/ella ha significado
  4. wir nosotros hemos significado
  5. ihr ustedes han significado
  6. sie, Sie ellos han significado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo significaré
  2. du tú significarás
  3. er, sie, es él/ella significará
  4. wir nosotros significaremos
  5. ihr ustedes significarán
  6. sie, Sie ellos significarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo significaría
  2. du tú significarías
  3. er, sie, es él/ella significaría
  4. wir nosotros significaríamos
  5. ihr ustedes significarían
  6. sie, Sie ellos significarían

Cómo usar bedeuten

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Was bedeutet dieses Wort auf Deutsch?

    ¿Qué significa esta palabra en alemán?

  2. Pretérito simple

    Das rote Licht bedeutete früher Alarm.

    La luz roja solía significar una alarma.

  3. Perfecto

    Deine Hilfe hat mir sehr viel bedeutet.

    Tu ayuda significó mucho para mí.

  4. Futuro

    Der Umzug wird viel Arbeit bedeuten.

    La mudanza significará mucho trabajo.

  5. Condicional

    Ein Nein würde das Ende des Projekts bedeuten.

    Un no significaría el fin del proyecto.

Conviene saber

  • Was bedeutet das? pregunta qué significa una palabra; meinen es lo que una persona quiere decir. Die Bedeutung es el significado.

Dónde oyes bedeuten

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Avanzado Nivel 1

  • Das bedeutet viel. Eso significa mucho.
  • Das hat nichts bedeutet. Eso no significó nada.
  • Morgen bedeutet das etwas anderes. Mañana eso significará otra cosa.

Alemán · Avanzado Nivel 2

  • Das bedeutet viel. Eso significa mucho.
  • Das hat nichts bedeutet. Eso no significó nada.
  • Morgen bedeutet das etwas anderes. Mañana eso significará otra cosa.
24
Investigándolo

Avanzado Nivel 1 · Ein Vorkaufsrecht? Was bedeutet das?

Necesita suscripción 19
De vuelta en Berlín

Avanzado Nivel 2 · Danke. Das bedeutet mir viel.

Necesita suscripción 11
Una entrevista con los primos

Avanzado Nivel 3 · Was bedeutet Ihnen diese Geschichte?

Necesita suscripción 19
Un dicho en el dique

Fluidez Nivel 2 · Was bedeutet das Sprichwort?

Necesita suscripción 21
Explicar un dialecto

Fluidez Nivel 2 · Genau. Was bedeutet Moin? · Moin bedeutet guten Tag. So sagt man dort.

Necesita suscripción 24
Un refrán al día

Fluidez Nivel 2 · Was bedeutet das Sprichwort?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.