Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

erkennen

reconocer

  • #74 más usado
  • Verbo mixto
  • Participio pasado: erkannt

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo reconozco
  2. du tú reconoces
  3. er, sie, es él/ella reconoce
  4. wir nosotros reconocemos
  5. ihr ustedes reconocen
  6. sie, Sie ellos reconocen

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo reconocí
  2. du tú reconociste
  3. er, sie, es él/ella reconoció
  4. wir nosotros reconocimos
  5. ihr ustedes reconocieron
  6. sie, Sie ellos reconocieron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he reconocido
  2. du tú has reconocido
  3. er, sie, es él/ella ha reconocido
  4. wir nosotros hemos reconocido
  5. ihr ustedes han reconocido
  6. sie, Sie ellos han reconocido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo reconoceré
  2. du tú reconocerás
  3. er, sie, es él/ella reconocerá
  4. wir nosotros reconoceremos
  5. ihr ustedes reconocerán
  6. sie, Sie ellos reconocerán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo reconocería
  2. du tú reconocerías
  3. er, sie, es él/ella reconocería
  4. wir nosotros reconoceríamos
  5. ihr ustedes reconocerían
  6. sie, Sie ellos reconocerían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du reconoce (tú)
  2. ihr reconozcan (ustedes)
  3. Sie reconozca (usted)

Cómo usar erkennen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich erkenne dich kaum mit der neuen Frisur.

    Casi no te reconozco con el nuevo corte de pelo.

  2. Pretérito simple

    Sie erkannte mich sofort an der Stimme.

    Ella me reconoció por mi voz enseguida.

  3. Perfecto

    Hast du den Fehler gleich erkannt?

    ¿Notaste el error enseguida?

  4. Futuro

    Du wirst das Haus am roten Dach erkennen.

    Reconocerás la casa por su techo rojo.

  5. Condicional

    Ohne Brille würde ich dich nicht erkennen.

    Sin gafas no te reconocería.

  6. Imperativo

    Erkenn doch endlich, dass er dich mag.

    Date cuenta por fin de que le gustas.

Conviene saber

  • Erkennen an significa reconocer a alguien por algo: Ich erkenne ihn an der Stimme.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo mixto.