本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

erkennen

認識する

  • 使用頻度 #74
  • 混合変化動詞
  • 過去分詞: erkannt

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は認識します
  2. du あなたは認識します
  3. er, sie, es 彼/彼女は認識します
  4. wir 私たちは認識します
  5. ihr あなたたちは認識します
  6. sie, Sie 彼らは認識します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は認識しました
  2. du あなたは認識しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は認識しました
  4. wir 私たちは認識しました
  5. ihr あなたたちは認識しました
  6. sie, Sie 彼らは認識しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は認識しています
  2. du あなたは認識しています
  3. er, sie, es 彼/彼女は認識しています
  4. wir 私たちは認識しています
  5. ihr あなたたちは認識しています
  6. sie, Sie 彼らは認識しています

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は認識するでしょう
  2. du あなたは認識するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は認識するでしょう
  4. wir 私たちは認識するでしょう
  5. ihr あなたたちは認識するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは認識するでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は認識するでしょう
  2. du あなたは認識するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は認識するでしょう
  4. wir 私たちは認識するでしょう
  5. ihr あなたたちは認識するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは認識するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 認識してください
  2. ihr 皆さん、認識してください
  3. Sie 認識してください

erkennen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich erkenne dich kaum mit der neuen Frisur.

    新しい髪型では、ほとんどあなただと分かりません。

  2. 過去形（単純過去）

    Sie erkannte mich sofort an der Stimme.

    彼女はすぐに声だけで私だと分かりました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Hast du den Fehler gleich erkannt?

    すぐにその間違いに気づきましたか？

  4. 未来

    Du wirst das Haus am roten Dach erkennen.

    赤い屋根でその家が分かります。

  5. 条件法

    Ohne Brille würde ich dich nicht erkennen.

    眼鏡がなければ、あなただと分かりません。

  6. 命令形

    Erkenn doch endlich, dass er dich mag.

    ようやく彼があなたを好きだということに気づいてください。

ご参考に

  • Erkennen an は、何かによって誰かを認識することです: Ich erkenne ihn an der Stimme.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：混合変化動詞。