Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

vorschlagen

proponer, sugerir

  • #204 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: vorgeschlagen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo propongo
  2. du tú propones
  3. er, sie, es él/ella propone
  4. wir nosotros proponemos
  5. ihr ustedes proponen
  6. sie, Sie ellos/ellas proponen

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo propuse
  2. du tú propusiste
  3. er, sie, es él/ella propuso
  4. wir nosotros propusimos
  5. ihr ustedes propusieron
  6. sie, Sie ellos/ellas propusieron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he propuesto
  2. du tú has propuesto
  3. er, sie, es él/ella ha propuesto
  4. wir nosotros hemos propuesto
  5. ihr ustedes han propuesto
  6. sie, Sie ellos/ellas han propuesto

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo propondré
  2. du tú propondrás
  3. er, sie, es él/ella propondrá
  4. wir nosotros propondremos
  5. ihr ustedes propondrán
  6. sie, Sie ellos/ellas propondrán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo propondría
  2. du tú propondrías
  3. er, sie, es él/ella propondría
  4. wir nosotros propondríamos
  5. ihr ustedes propondrían
  6. sie, Sie ellos/ellas propondrían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡propón!
  2. ihr ¡propongan!
  3. Sie ¡proponga!

Cómo usar vorschlagen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich schlage vor, wir essen heute draußen.

    Sugiero que comamos afuera hoy.

  2. Pretérito simple

    Er schlug ein Picknick am See vor.

    Él sugirió un picnic junto al lago.

  3. Perfecto

    Wer hat diesen Film vorgeschlagen?

    ¿Quién sugirió esta película?

  4. Futuro

    Ich werde dem Chef eine andere Lösung vorschlagen.

    Le sugeriré otra solución al jefe.

  5. Condicional

    Ich würde ein früheres Treffen vorschlagen.

    Sugeriría una reunión más temprana.

  6. Imperativo

    Schlag du mal ein Restaurant vor!

    ¡Por una vez, tú sugieres un restaurante!

Conviene saber

  • Der Vorschlag significa la sugerencia; ich schlage vor, dass… introduce una.

Dónde oyes vorschlagen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Avanzado Nivel 2

  • Ich schlage einen Termin vor. Propongo una fecha.
  • Herr Becker hat das vorgeschlagen. Mister Becker propuso eso.
  • Morgen schlage ich etwas vor. Mañana propondré algo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.