VERBO EN HINDI

अंधेरा होना

anochecer

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
वहél/ella anochece

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
वहél/ella se está oscureciendo

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma	Masculino	Femenino
वहél/ella se oscureció

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma	Masculino	Femenino
वहél/ella solía oscurecer

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma	Masculino	Femenino
वहél/ella anochecerá

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

दिसंबर में यहाँ छह बजे तक अंधेरा होता है.

En diciembre aquí anochece a eso de las seis.
Continuo

जल्दी चलो, अंधेरा हो रहा है.

Apresurémonos, se está oscureciendo.
Pasado

जैसे ही अंधेरा हुआ, बच्चे घर आ गए.

En cuanto anocheció, los niños regresaron a casa.
Imperfecto

गाँव में जल्दी अंधेरा होता था और सब सो जाते थे.

En el pueblo anochecía temprano y todos se iban a dormir.
Futuro

एक घंटे में अंधेरा होगा, टॉर्च ले लो.

Estará oscuro en una hora; lleva una linterna.
Subjuntivo

जल्दी चलो, इससे पहले कि अंधेरा हो.

Date prisa, antes de que oscurezca.

अंधेरा es el sujeto y masculino, así que el verbo permanece en masculino: अंधेरा हो रहा है, अंधेरा हुआ; no existe 'eso'.

El mismo patrón, en otros verbos: verbo impersonal.