Presente
वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Feminino |
|---|---|---|
| वहele/ela escurece |
VERBO EM HINDI
escurecer
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Feminino |
|---|---|---|
| वहele/ela escurece |
अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Feminino |
|---|---|---|
| वहele/ela está escurecendo |
सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto
| Forma | Masculino | Feminino |
|---|---|---|
| वहele/ela escureceu |
अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)
| Forma | Masculino | Feminino |
|---|---|---|
| वहele/ela costumava escurecer |
भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Feminino |
|---|---|---|
| वहele/ela vai escurecer |
संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
दिसंबर में यहाँ छह बजे तक अंधेरा होता है.
Em dezembro escurece aqui por volta das seis.
जल्दी चलो, अंधेरा हो रहा है.
Vamos logo, está escurecendo.
जैसे ही अंधेरा हुआ, बच्चे घर आ गए.
Assim que escureceu, as crianças voltaram para casa.
गाँव में जल्दी अंधेरा होता था और सब सो जाते थे.
Na vila escurecia cedo e todo mundo ia dormir.
एक घंटे में अंधेरा होगा, टॉर्च ले लो.
Vai estar escuro em uma hora, leve uma lanterna.
जल्दी चलो, इससे पहले कि अंधेरा हो.
Rápido, antes que escureça.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo impessoal.