Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

aumentare

aumentar

  • #270 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: aumentato
  • Gerundio: aumentando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo aumento
  2. tu tú aumentas
  3. lui, lei, Lei él/ella aumenta
  4. noi nosotros aumentamos
  5. voi ustedes aumentan
  6. loro ellos aumentan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo aumenté
  2. tu tú aumentaste
  3. lui, lei, Lei él/ella aumentó
  4. noi nosotros aumentamos
  5. voi ustedes aumentaron
  6. loro ellos aumentaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo aumentaba
  2. tu tú aumentabas
  3. lui, lei, Lei él/ella aumentaba
  4. noi nosotros aumentábamos
  5. voi ustedes aumentaban
  6. loro ellos aumentaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo aumentaré
  2. tu tú aumentarás
  3. lui, lei, Lei él/ella aumentará
  4. noi nosotros aumentaremos
  5. voi ustedes aumentarán
  6. loro ellos aumentarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo aumentaría
  2. tu tú aumentarías
  3. lui, lei, Lei él/ella aumentaría
  4. noi nosotros aumentaríamos
  5. voi ustedes aumentarían
  6. loro ellos aumentarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo aumente
  2. tu que tú aumentes
  3. lui, lei, Lei que él/ella aumente
  4. noi que nosotros aumentemos
  5. voi que ustedes aumenten
  6. loro que ellos aumenten

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu aumenta (tú)
  2. Lei aumente (usted)
  3. noi aumentemos (nosotros)
  4. voi aumenten (ustedes)

Cómo usar aumentare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Il prezzo della benzina aumenta ancora.

    El precio de la gasolina vuelve a subir.

  2. Pasado

    L'affitto è aumentato di cento euro.

    El alquiler subió cien euros.

  3. Imperfecto

    Ogni anno i turisti aumentavano.

    Cada año había más turistas.

  4. Futuro

    Da gennaio aumenteranno i biglietti dell'autobus.

    A partir de enero, los pasajes de autobús subirán.

  5. Condicional

    Con più pubblicità le vendite aumenterebbero.

    Con más publicidad, las ventas aumentarían.

  6. Presente de subjuntivo

    Ho paura che aumentino di nuovo le tasse.

    Me temo que los impuestos volverán a subir.

  7. Imperativo

    Aumenta il volume, non sento niente.

    Súbele al volumen, no oigo nada.

Conviene saber

  • Con essere algo sube (i prezzi sono aumentati); con avere alguien lo aumenta (hanno aumentato l'affitto).

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.