Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

bloccarsi

atascarse; quedarse atascado

  • #415 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: bloccato
  • Gerundio: bloccandosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo me atasco
  2. tu tú te atascas
  3. lui, lei, Lei él/ella se atasca
  4. noi nosotros nos atascamos
  5. voi ustedes se atascan
  6. loro ellos se atascan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo me atasqué
  2. tu tú te atascaste
  3. lui, lei, Lei él/ella se atascó
  4. noi nosotros nos atascamos
  5. voi ustedes se atascaron
  6. loro ellos se atascaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo me atascaba
  2. tu tú te atascabas
  3. lui, lei, Lei él/ella se atascaba
  4. noi nosotros nos atascábamos
  5. voi ustedes se atascaban
  6. loro ellos se atascaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo me atascaré
  2. tu tú te atascarás
  3. lui, lei, Lei él/ella se atascará
  4. noi nosotros nos atascaremos
  5. voi ustedes se atascarán
  6. loro ellos se atascarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo me atascaría
  2. tu tú te atascarías
  3. lui, lei, Lei él/ella se atascaría
  4. noi nosotros nos atascaríamos
  5. voi ustedes se atascarían
  6. loro ellos se atascarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo me atasque
  2. tu (que) tú te atasques
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella se atasque
  4. noi (que) nosotros nos atasquemos
  5. voi (que) ustedes se atasquen
  6. loro (que) ellos se atasquen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡Atáscate!
  2. Lei ¡Atásquese!
  3. noi ¡Atasquémonos!
  4. voi ¡Atásquense!

Cómo usar bloccarsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Il computer si blocca ogni volta che apro le foto.

    La computadora se congela cada vez que abro las fotos.

  2. Pasado

    L'ascensore si è bloccato tra due piani.

    El ascensor se atascó entre dos pisos.

  3. Imperfecto

    La porta si bloccava sempre quando pioveva.

    La puerta siempre se atascaba cuando llovía.

  4. Futuro

    Con tutta questa neve le strade si bloccheranno.

    Con toda esta nieve las carreteras se van a bloquear.

  5. Condicional

    Senza aggiornamento il telefono si bloccherebbe di continuo.

    Sin la actualización, el teléfono seguiría colgándose.

  6. Presente de subjuntivo

    Ho paura che la macchina si blocchi in salita.

    Me temo que el auto se quede parado en la cuesta.

  7. Imperativo

    Non bloccarti, continua a parlare.

    No te quedes en blanco, sigue hablando.

Conviene saber

  • Bloccarsi también significa 'congelarse' o 'quedarse en blanco': mi sono bloccato davanti a tutti.

Dónde oyes bloccarsi

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Avanzado Nivel 3

  • Il forno si blocca spesso? ¿Se atasca el horno con frecuencia?
  • Il forno si è bloccato stanotte. El horno se atascó anoche.
  • Con il pezzo nuovo non si bloccherà più. Con la pieza nueva no se atascará más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.