本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

bloccarsi

詰まる、動かなくなる

  • 使用頻度 #415
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: bloccato
  • 動名詞: bloccandosi

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は詰まります
  2. tu あなたは詰まります
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は詰まります
  4. noi 私たちは詰まります
  5. voi あなたたちは詰まります
  6. loro 彼らは詰まります

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は詰まりました
  2. tu あなたは詰まりました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は詰まりました
  4. noi 私たちは詰まりました
  5. voi あなたたちは詰まりました
  6. loro 彼らは詰まりました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私はよく詰まっていました
  2. tu あなたはよく詰まっていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はよく詰まっていました
  4. noi 私たちはよく詰まっていました
  5. voi あなたたちはよく詰まっていました
  6. loro 彼らはよく詰まっていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は詰まるでしょう
  2. tu あなたは詰まるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は詰まるでしょう
  4. noi 私たちは詰まるでしょう
  5. voi あなたたちは詰まるでしょう
  6. loro 彼らは詰まるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は詰まるでしょう
  2. tu あなたは詰まるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は詰まるでしょう
  4. noi 私たちは詰まるでしょう
  5. voi あなたたちは詰まるでしょう
  6. loro 彼らは詰まるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)詰まる
  2. tu (あなたが)詰まる
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)詰まる
  4. noi (私たちが)詰まる
  5. voi (あなたたちが)詰まる
  6. loro (彼らが)詰まる

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 詰まって!
  2. Lei 詰まってください
  3. noi 詰まりましょう
  4. voi 皆さん、詰まってください

bloccarsi の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Il computer si blocca ogni volta che apro le foto.

    写真を開くたびにコンピュータが固まります。

  2. 過去

    L'ascensore si è bloccato tra due piani.

    エレベーターが二つの階の間で動かなくなりました。

  3. 半過去

    La porta si bloccava sempre quando pioveva.

    雨が降ると、そのドアはいつも詰まっていました。

  4. 未来

    Con tutta questa neve le strade si bloccheranno.

    これだけ雪があると道路が通行止めになります。

  5. 条件法

    Senza aggiornamento il telefono si bloccherebbe di continuo.

    アップデートがなければ、携帯電話はフリーズし続けます。

  6. 現在接続法

    Ho paura che la macchina si blocchi in salita.

    車が坂で止まってしまうのではないかと心配です。

  7. 命令形

    Non bloccarti, continua a parlare.

    固まらないで、話し続けてください。

ご参考に

  • Bloccarsi はまた「固まる(フリーズする)」という意味もあります:mi sono bloccato davanti a tutti.

bloccarsi が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 上級レベル3

  • Il forno si blocca spesso? オーブンはよく詰まりますか?
  • Il forno si è bloccato stanotte. 昨夜、オーブンが詰まりました。
  • Con il pezzo nuovo non si bloccherà più. 新しい部品があれば、もう詰まらなくなります。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。