Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

fermarsi

detenerse

  • #98 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: fermato
  • Gerundio: fermandosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo me detengo
  2. tu tú te detienes
  3. lui, lei, Lei él/ella se detiene
  4. noi nosotros nos detenemos
  5. voi ustedes se detienen
  6. loro ellos/ellas se detienen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo me detuve
  2. tu tú te detuviste
  3. lui, lei, Lei él/ella se detuvo
  4. noi nosotros nos detuvimos
  5. voi ustedes se detuvieron
  6. loro ellos/ellas se detuvieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo me detenía
  2. tu tú te detenías
  3. lui, lei, Lei él/ella se detenía
  4. noi nosotros nos deteníamos
  5. voi ustedes se detenían
  6. loro ellos/ellas se detenían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo me detendré
  2. tu tú te detendrás
  3. lui, lei, Lei él/ella se detendrá
  4. noi nosotros nos detendremos
  5. voi ustedes se detendrán
  6. loro ellos/ellas se detendrán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo me detendría
  2. tu tú te detendrías
  3. lui, lei, Lei él/ella se detendría
  4. noi nosotros nos detendríamos
  5. voi ustedes se detendrían
  6. loro ellos/ellas se detendrían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo me detenga
  2. tu que tú te detengas
  3. lui, lei, Lei que él/ella se detenga
  4. noi que nosotros nos detengamos
  5. voi que ustedes se detengan
  6. loro que ellos/ellas se detengan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡detente!
  2. Lei ¡deténgase!
  3. noi ¡detengámonos!
  4. voi ¡deténganse!

Cómo usar fermarsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Il treno si ferma a Bologna per dieci minuti.

    El tren se detiene en Bologna durante diez minutos.

  2. Pasado

    Ci siamo fermati a dormire a Siena.

    Pasamos la noche en Siena.

  3. Imperfecto

    L'autobus si fermava proprio davanti a scuola.

    El autobús solía detenerse justo en frente de la escuela.

  4. Futuro

    Mi fermerò solo cinque minuti, promesso.

    Me quedaré solo cinco minutos, lo prometo.

  5. Condicional

    Mi fermerei a cena, ma domani lavoro presto.

    Me quedaría a cenar, pero mañana trabajo temprano.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che il taxi si fermi qui davanti.

    Espero que el taxi se detenga justo afuera.

  7. Imperativo

    Fermati un attimo, ho perso una scarpa!

    ¡Espera un segundo, he perdido un zapato!

Conviene saber

  • Fermarsi significa detenerse o quedarse un rato: mi fermo a cena.

Dónde oyes fermarsi

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Fluidez Nivel 1

  • Mi fermo un momento. Me detendré un momento.
  • Mia madre non si è mai fermata. Mi madre nunca se detuvo.
  • Ci fermeremo a Napoli. Nos detendremos en Nápoles.

Italiano · Fluidez Nivel 3

  • Mi fermo un momento. Me detendré un momento.
  • Mia madre non si è mai fermata. Mi madre nunca se detuvo.
  • Ci fermeremo a Napoli. Nos detendremos en Nápoles.
2
Giulia se prepara

Fluidez Nivel 1 · Ferma. Non dire boh in tv.

Gratis 2
La familia se opone

Fluidez Nivel 3 · Allora lo sapete: non la ferma nessuno.

Gratis 12
El camino a las montañas

Fluidez Nivel 3 · Franco, si fermi un momento, per favore.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.