Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

scherzare

bromear

  • #233 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: scherzato
  • Gerundio: scherzando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo bromeo
  2. tu tú bromeas
  3. lui, lei, Lei él/ella bromea
  4. noi nosotros bromeamos
  5. voi ustedes bromean
  6. loro ellos/ellas bromean

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo bromeé
  2. tu tú bromeaste
  3. lui, lei, Lei él/ella bromeó
  4. noi nosotros bromeamos
  5. voi ustedes bromearon
  6. loro ellos/ellas bromearon

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo bromeaba
  2. tu tú bromeabas
  3. lui, lei, Lei él/ella bromeaba
  4. noi nosotros bromeábamos
  5. voi ustedes bromeaban
  6. loro ellos/ellas bromeaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo bromearé
  2. tu tú bromearás
  3. lui, lei, Lei él/ella bromeará
  4. noi nosotros bromearemos
  5. voi ustedes bromearán
  6. loro ellos/ellas bromearán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo bromearía
  2. tu tú bromearías
  3. lui, lei, Lei él/ella bromearía
  4. noi nosotros bromearíamos
  5. voi ustedes bromearían
  6. loro ellos/ellas bromearían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo bromee
  2. tu que tú bromees
  3. lui, lei, Lei que él/ella bromee
  4. noi que nosotros bromeemos
  5. voi que ustedes bromeen
  6. loro que ellos/ellas bromeen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡bromea!
  2. Lei ¡bromee!
  3. noi ¡bromeemos!
  4. voi ¡bromeen!

Cómo usar scherzare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Scherzo, dai, non ti preoccupare!

    ¡Estoy bromeando, anda, no te preocupes!

  2. Pasado

    Ho scherzato, il regalo è per te.

    Estaba bromeando, el regalo es para ti.

  3. Imperfecto

    Mio zio scherzava sempre con i camerieri.

    Mi tío siempre estaba bromeando con los camareros.

  4. Futuro

    Tra qualche anno ci scherzeremo sopra.

    En unos años bromearemos sobre eso.

  5. Condicional

    Non scherzerei con il capo su questo.

    No bromearía con el jefe sobre esto.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che tu scherzi, non è possibile!

    Espero que estés bromeando, ¡eso no puede ser!

  7. Imperativo

    Non scherzare, dimmi la verità.

    No bromees, dime la verdad.

Conviene saber

  • Scherzi? o Stai scherzando? equivale a "¿estás bromeando?"; non scherzo, "¡no estoy bromeando!".

Dónde oyes scherzare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Fluidez Nivel 1

  • Scherzo, dai! Estoy bromeando, ¡vamos!
  • Hai scherzato tutta la sera. Bromeaste toda la noche.
  • Non scherzerò più sul ritardo. No volveré a bromear sobre llegar tarde.
29
La jerga de Dario

Fluidez Nivel 1 · Scherzo! Spacca pure il menù.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.