Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

La jerga de Dario

Escucha la jerga juvenil de Dario en la cocina, pregunta qué significa y respóndele usando esas expresiones: spacca, e una figata, boh.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de la trattoria de Laura en Fontelupo, a media mañana, Dario junto a la estufa con el episodio de la televisión en su teléfono.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Laura, la puntata spacca!LOW-rah, lah poon-TAH-tah SPAHK-kah¡Laura, el episodio está buenísimo!
Spacca? Cosa spacca?SPAHK-kah, KOH-zah SPAHK-kah¿'Rompe'? ¿Qué rompe?
Cioè, è una figata. Bellissima.choh-EH, eh OO-nah fee-GAH-tah, behl-LEES-see-mahO sea, está buenísimo. Bellísima.
Che figata!keh fee-GAH-tah¡Qué genial!
Ah. E il nuovo menù, spacca?ah, eh eel NWOH-voh meh-NOO, SPAHK-kahAh. ¿Y el nuevo menú, está buenísimo?
Boh. Il menù è un po' da vecchi.boh, eel meh-NOO eh oon POH dah VEHK-keeNo sé. El menú es un poco para gente mayor.
Da vecchi? Guarda che ti sento.dah VEHK-kee, GWAR-dah keh tee SEHN-toh¿Para gente mayor? ¡Oye, te escucho! Dicho a un amigo.
Scherzo! Spacca pure il menù.SKEHR-tsoh, SPAHK-kah POO-reh eel meh-NOO¡Es broma! El menú también está buenísimo.
Bravo. Adesso spacca le uova.BRAH-voh, ah-DEHS-soh SPAHK-kah leh WOH-vahBien. Ahora rompe los huevos. Dicho a un hombre, un amigo.