Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 13 DE 30 · 30 MINUTOS

La mañana del barco

Nonna cuenta que al amanecer se fue de Fontelupo; su padre la acompañó hasta la plaza y no se volvió, con el pasado remoto en -o.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Por la tarde en la vieja cocina de Nonna en Fontelupo, el teléfono sobre la mesa, la voz de Nonna desde América.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
E la mattina, Nonna? All'alba?eh lah maht-TEE-nah, NOHN-nah, ahl-LAHL-bah¿Y la mañana, Nonna? ¿Al amanecer?
All'alba mio padre mi accompagnò in piazza.ahl-LAHL-bah MEE-oh PAH-dreh mee ahk-kohm-pah-NYOH een PYAHT-tsahAl amanecer mi padre me acompañó hasta la plaza.
In piazza.een PYAHT-tsahEn la plaza.
Solo lui? E tua madre?SOH-loh LOO-ee, eh TOO-ah MAH-dreh¿Solo él? ¿Y tu madre? A un amigo.
Mia madre restò sulla porta. Non venne.MEE-ah MAH-dreh rehs-TOH SOOL-lah POR-tah, nohn VEHN-nehMi madre se quedó en la puerta. No vino.
E in piazza, tuo padre?eh een PYAHT-tsah, TOO-oh PAH-dreh¿Y en la plaza, tu padre? A un amigo.
Mi disse: scrivi. E mi diede la valigia.mee DEES-seh, SKREE-vee, eh mee DYEH-deh lah vah-LEE-jahMe dijo: escribe. Y me dio la maleta.
Scrivi. Solo questo?SKREE-vee, SOH-loh KWEHS-tohEscribe. ¿Solo eso?
Andò via e non si voltò. E così partii.ahn-DOH VEE-ah eh nohn see vohl-TOH, eh koh-ZEE pahr-TEE-eeSe fue y no se volvió. Y así partí.