🇮🇹 Italiano · Intermedio Nivel 3
PARTE 1 · LECCIÓN 5 DE 30 · 30 MINUTOS
La carta de América
Escucha cómo comenzó el viaje de Nonna, con el pasado de las historias, arrivo una lettera, mio zio scrisse che c'era lavoro, e cosi fu.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
Nonna al teléfono desde Boston, Laura en el umbral de la casa en Fontelupo por la noche.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Nonna, com'è iniziata la storia della nave?NOHN-nah, koh-MEH ee-nee-TSYAH-tah lah STOH-ryah DEHL-lah NAH-vehNonna, ¿cómo empezó la historia del barco?
Una lettera dall'America.OO-nah LEHT-teh-rah dahl-lah-MEH-ree-kahUna carta de América.
Un giorno arrivò una lettera dall'America.oon JOR-noh ahr-ree-VOH OO-nah LEHT-teh-rah dahl-lah-MEH-ree-kahUn día llegó una carta de América.
Una lettera? Di chi?OO-nah LEHT-teh-rah, dee kee¿Una carta? ¿De quién?
Di mio zio. Scrisse che c'era lavoro.dee MEE-oh TSEE-oh, SKREES-seh keh CHEH-rah lah-VOH-rohDe mi tío. Escribió que había trabajo.
C'era lavoro per tutti.CHEH-rah lah-VOH-roh pehr TOOT-teeHabía trabajo para todos.
Lavoro per chi?lah-VOH-roh pehr kee¿Trabajo para quién?
Per una ragazza giovane e forte.pehr OO-nah rah-GAHT-tsah JOH-vah-neh eh FOR-tehPara una chica joven y fuerte.
E tuo padre cosa disse?eh TOO-oh PAH-dreh KOH-zah DEES-seh¿Y qué dijo tu padre? A un amigo.
Disse che partivo io. E così fu.DEES-seh keh par-TEE-voh EE-oh, eh koh-ZEE fooDijo que era yo la que partía. Y así fue.