🇮🇹 Italiano · Intermedio Nivel 3
PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 30 MINUTOS
La versión de Zio Antonio
Escucha la otra versión de la familia de la historia, con secondo mio padre, lei non voleva partire y la costrinsero.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
Zio Antonio, venido de Roma por el día, en el banco junto a la fuente de Fontelupo con Laura.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Laura, Nonna ti ha raccontato della nave?LOW-rah, NOHN-nah tee ah rahk-kohn-TAH-toh DEHL-lah NAH-vehLaura, ¿Nonna te ha contado sobre la nave? A un amigo.
Sì, zio. Dice che fu suo padre.see, TSEE-oh, DEE-cheh keh foo SOO-oh PAH-drehSí, tío. Dice que fue su padre.
Secondo mio padre.seh-KOHN-doh MEE-oh PAH-drehSegún mi padre.
Secondo mio padre, lei non voleva partire.seh-KOHN-doh MEE-oh PAH-dreh, lay nohn voh-LEH-vah par-TEE-rehSegún mi padre, ella no quería irse.
Non voleva? E allora perché partì?nohn voh-LEH-vah, eh ahl-LOH-rah pehr-KEH par-TEE¿No quería? ¿Entonces por qué se fue?
La costrinsero. Erano tempi duri.lah kohs-TREEN-seh-roh, EH-rah-noh TEHM-pee DOO-reeLa obligaron. Eran tiempos duros.
Chi la costrinse?kee lah kohs-TREEN-seh¿Quién la obligó?
Suo padre e il mio. I fratelli decidevano tutto.SOO-oh PAH-dreh eh eel MEE-oh, ee frah-TEHL-lee deh-chee-DEH-vah-noh TOOT-tohSu padre y el mío. Los hermanos decidían todo.
Povera Nonna. Era così giovane.POH-veh-rah NOHN-nah, EH-rah koh-ZEE JOH-vah-nehPobrecita Nonna. Era tan joven.