Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Venecia, el vaporetto

En la parada del vaporetto junto a la estación de Venecia, un fabricante de máscaras le dice a Laura qué barco tomar, en italiano con dos palabras venecianas: la linea uno, ocio, da sta parte.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La parada del vaporetto frente a la estación de tren de Venecia, semana de Carnaval, un vaporetto entrando.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Scusi, per San Marco quale linea prendo?SKOO-zee, pehr sahn MAR-koh KWAH-leh LEE-neh-ah PREHN-dohDisculpe, ¿qué línea tomo para San Marco? De forma educada.
La linea uno. Ferma dappertutto, ma è bella.lah LEE-neh-ah OO-noh, FEHR-mah dahp-pehr-TOOT-toh, mah eh BEHL-lahLa línea uno. Se detiene en todas partes, pero es hermosa.
E quanto tempo ci vuole?eh KWAHN-toh TEHM-poh chee VWOH-leh¿Y cuánto tiempo se tarda?
Tre quarti d'ora. Ocio, il vaporetto arriva.treh KWAR-tee DOH-rah, OH-choh, eel vah-poh-REHT-toh ahr-REE-vahTres cuartos de hora. ¡Cuidado, llega el vaporetto.
Ocio? Cosa vuol dire?OH-choh, KOH-zah vwohl DEE-reh¿Ocio? ¿Qué significa?
Attenzione, in veneziano. Da sta parte, signora.aht-tehn-TSYOH-neh, een veh-neh-TSYAH-noh, dah stah PAR-teh, see-NYOH-rahAtención, en veneciano. Da sta parte, señora. Cortésmente.
Grazie! Lei è veneziano?GRAH-tsyeh, lay eh veh-neh-TSYAH-noh¡Gracias! ¿Es usted veneciano? A un hombre, con cortesía.
Veneziano da sette generazioni. Faccio maschere.veh-neh-TSYAH-noh dah SEHT-teh jeh-neh-rah-TSYOH-nee, FAHT-choh MAHS-keh-rehVeneciano da sette generazioni. Hago máscaras. Dicho por un hombre.