🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル1
パート2 · レッスン19／30 · 30分
Venice、Vaporetto
Venice駅そばのvaporetto停留所で、仮面職人がLauraにどの船に乗るかを教えます。イタリア語で二つのヴェネツィアの言葉を混ぜて: la linea uno, ocio, da sta parte.
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
カーニバルの週、Veniceの鉄道駅外のvaporetto停留所に、船が入ってきます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Scusi, per San Marco quale linea prendo?SKOO-zee, pehr sahn MAR-koh KWAH-leh LEE-neh-ah PREHN-doh失礼ですが、サン・マルコへはどの路線に乗ればよいですか？（丁寧に）
La linea uno. Ferma dappertutto, ma è bella.lah LEE-neh-ah OO-noh, FEHR-mah dahp-pehr-TOOT-toh, mah eh BEHL-lah1番線です。あちこちに停まりますが、美しいです。
E quanto tempo ci vuole?eh KWAHN-toh TEHM-poh chee VWOH-lehそれで、どれくらい時間がかかりますか？
Tre quarti d'ora. Ocio, il vaporetto arriva.treh KWAR-tee DOH-rah, OH-choh, eel vah-poh-REHT-toh ahr-REE-vah45分です。気をつけて、ヴァポレットが来ます。
Ocio? Cosa vuol dire?OH-choh, KOH-zah vwohl DEE-rehOcio? それはどういう意味ですか？
Attenzione, in veneziano. Da sta parte, signora.aht-tehn-TSYOH-neh, een veh-neh-TSYAH-noh, dah stah PAR-teh, see-NYOH-rahヴェネト語での「気をつけて」。Da sta parte, signora。丁寧な言い方。
Grazie! Lei è veneziano?GRAH-tsyeh, lay eh veh-neh-TSYAH-nohありがとうございます！ヴェネツィアの方ですか？（男性に向けて、丁寧に）
Veneziano da sette generazioni. Faccio maschere.veh-neh-TSYAH-noh dah SEHT-teh jeh-neh-rah-TSYOH-nee, FAHT-choh MAHS-keh-reh七代にわたるという意味のヴェネト語表現：Veneziano da sette generazioni。Faccio maschere は「私は仮面を作ります」。男性が話す表現。