本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル3

パート2 · レッスン19/30 · 30分

教会のミサ

司祭が祭壇からNonnaを歓迎し、会衆が拍手する場面。『una figlia di questo paese』『pianga pure』『applaudono tutti』がある。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Fontelupoの教会での日曜ミサ、礼拝席は満席、LauraとRosaの間の最前列にいるNonna。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Oggi è con noi una figlia di questo paese.OHJ-jee eh kohn noy OO-nah FEE-lyah dee KWEHS-toh pah-EH-zeh今日はこの村の娘さんが私たちと一緒にいます。
Laura, parla di me?LAH-oo-rah, PAHR-lah dee mehLaura、私のことを話しているの?(友だちに向けて)
Di te, Nonna. Alzati, piano.dee teh, NOHN-nah, AHL-tsah-tee, PYAH-nohあなたのことよ、Nonna。ゆっくり起きて。(友だちに向けて)
Teresa, bentornata a casa. Un applauso per lei.teh-REH-zah, behn-tor-NAH-tah ah KAH-zah, oon ahp-PLAH-oo-zoh pehr layTeresa、お帰りなさい。彼女に拍手を送りましょう。
Grazie, padre. Mi viene da piangere.GRAH-tsyeh, PAH-dreh, mee VYEH-neh dah PYAHN-jeh-rehありがとう、お父さん。泣きそうです。
Pianga pure, signora. Qui siamo in famiglia.PYAHN-gah POO-reh, see-NYOH-rah, kwee SYAH-moh een fah-MEE-lyahどうぞお泣きください、奥さま。ここでは家族同然です。(丁寧に)
Siediti, Nonna. Applaudono tutti.SYEH-dee-tee, NOHN-nah, ahp-PLAH-oo-doh-noh TOOT-tee座って、Nonna。みんな拍手しています。(友だちに向けて)
Per una vecchia che è solo tornata a casa.pehr OO-nah VEHK-kyah keh eh SOH-loh tor-NAH-tah ah KAH-zah家に戻ってきただけの年配の女性について。女性が話しています。