本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇹 イタリア語 · 中級レベル3

パート2 · レッスン17/30 · 30分

博物館でのNonna

ビデオ通話で、船の乗客名簿にあるNonnaの名前を見せます。ここにあなたの名前があり、3月12日に出航と記録されていて、記録ではparticipio passatoが単独で記載されています。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ナポリの移民博物館に展示されたガラス越しの乗客名簿。LauraがNonnaとビデオ通話をしている。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Nonna, guarda. Il tuo nome è qui.NOHN-nah, GWAR-dah, eel TOO-oh NOH-meh eh KWEENonna、見てください。あなたの名前がここにあります。(友人に向けて)
Il mio nome? Dove?eel MEE-oh NOH-meh, DOH-veh私の名前?どこですか?
Il tuo nome.eel TOO-oh NOH-mehあなたの名前です。(友人に向けて)
Nel registro della nave. Teresa, partita il dodici marzo.nehl reh-JEES-troh DEHL-lah NAH-veh, teh-REH-zah, par-TEE-tah eel DOH-dee-chee MAR-tsoh船の乗船名簿にあります。Teresa、3月12日に出航しました。
Nata nel trentasette.NAH-tah nehl trehn-tah-SEHT-teh1937年生まれです。(女性として)
Me lo ricordo come se fosse ieri.meh loh ree-KOR-doh KOH-meh seh FOHS-seh YEH-ree昨日のことのように覚えています。
Cosa ti ricordi?KOH-zah tee ree-KOR-dee何を覚えていますか?(友人に向けて)
Il freddo. E la mano di mia madre.eel FREHD-doh, eh lah MAH-noh dee MEE-ah MAH-dreh寒さと母の手です。
Nonna... Non piangere.NOHN-nah, nohn PYAHN-jeh-rehNonna…泣かないでください。(友人に向けて)
Non piango, tesoro. Sono contenta.nohn PYAHN-goh, teh-ZOH-roh, SOH-noh kohn-TEHN-tah泣いていませんよ、愛しい人。私は幸せです。(女性として)