🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル3
パート1 · レッスン9/30 · 30分
海の上で
大西洋の高空で、Nonnaは自分が二十一歳のときに船で渡った海を見下ろし、当時の航海にかかった時間と今の自分の胸の内をLauraに語る。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
大西洋の上のどこか。窓辺に座るNonnaとその隣のLaura、下には遠く広がる海。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Guarda il mare. Siamo sopra l'oceano.GWAHR-dah eel MAH-reh, SYAH-moh SOH-prah loh-CHEH-ah-noh海を見て。私たちは海の上だよ。(友人に)
Lo stesso mare. Allora ci volle un mese.loh STEHS-soh MAH-reh, ahl-LOH-rah chee VOHL-leh oon MEH-zeh同じ海。昔は一か月かかったのよ。
Un mese di nave. E oggi otto ore.oon MEH-zeh dee NAH-veh, eh OHD-jee OHT-toh OH-reh船で一か月かかっていた。そして今は八時間だ。
Ventun anni, e una valigia di cartone.vehn-TOON AHN-nee, eh OO-nah vah-LEE-jah dee kahr-TOH-neh二十一歳、紙のスーツケース一つ。
Ci pensi spesso?chee PEHN-see SPEHS-sohそれのことをよく考える?(友人に)
Ogni giorno. E mi si stringe il cuore.OH-nyee JOR-noh, eh mee see STREEN-jeh eel KWOH-reh毎日よ。そして胸が締めつけられるの。
Dammi la mano. Sono qui.DAHM-mee lah MAH-noh, SOH-noh kwee手をちょうだい。私はここにいるよ。(友人に)
Piango, ma di gioia. Non ti preoccupare.PYAHN-goh, mah dee JOH-yah, nohn tee preh-ohk-koo-PAH-reh泣いているけれど、喜びの涙よ。心配しないで。(友人に)