🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル1
パート1 · レッスン10／30 · 30分
ストリートフードのレッスン
パレルモの屋台でストリートフードのレッスンを受ける。キッチンの最高の賛辞「assaggia」、「e una bomba」、そして「da noi si mangia cosi」—出身地でのやり方を言う表現を学ぶ。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
同じフライ屋台がパレルモのBallaro市場にあり、15分後、カウンターの上に紙皿が置かれている。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Assaggia questo. Pane ca meusa.ahs-SAHD-jah KWEHS-toh, PAH-neh kah MEH-oo-zah「Assaggia questo. Pane ca meusa.」友達に言う。
Assaggi.ahs-SAHD-jee丁寧に「Assaggi.」と言う。
Cos'è? Sembra... carne.koh-ZEH, SEHM-brah, KAR-neh「Cos'è? Sembra.. carne.」—「これは何？見たところ…肉のようです。」
Milza. Da noi si mangia così, nel pane.MEEL-tsah, dah noy see MAHN-jah koh-ZEE, nehl PAH-neh「Milza. Da noi si mangia così, nel pane.」—出身地ではこうやってパンに挟んで食べます。
Milza? Mamma mia. Va bene, assaggio.MEEL-tsah, MAHM-mah MEE-ah, vah BEH-neh, ahs-SAHD-joh「Milza? Mamma mia. Va bene, assaggio.」—ミルツァ？まあ。わかった、味見してみる。
Allora? Di' la verità.ah-LOH-rah, dee lah veh-ree-TAH「Allora? Di' la verità.」—さあ？本当のことを言って。
È una bomba. Davvero. Non me l'aspettavo.eh OO-nah BOHM-bah, dahv-VEH-roh, nohn meh lahs-peht-TAH-voh「È una bomba. Davvero. Non me l'aspettavo.」—本当に衝撃的においしい。予想していなかった。
Visto? Il pane lo fai tu, la milza noi.VEES-toh, eel PAH-neh loh fye too, lah MEEL-tsah noy「Visto? Il pane lo fai tu, la milza noi.」—ほらね？パンはあなたが作って、ミルツァは私たちが担当する。
Affare fatto. Ma il limone ce lo metto io.ahf-FAH-reh FAHT-toh, mah eel lee-MOH-neh cheh loh MEHT-toh EE-oh「Affare fatto. Ma il limone ce lo metto io.」—わかった。でもレモンは私がかけます。