🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル3
パート3 · レッスン25/30 · 30分
Pietroが結婚の許しを求める
PietroがNonnaに孫娘との結婚を丁寧に申し込み、Nonnaは『そろそろだ』と言う。Sua and Suo、丁寧な「あなた」の形も扱う。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
夕食後のFontelupoのNonnaの台所。ドアに立つきれいなシャツのPietro、皿を拭くLaura。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Signora Teresa, posso parlarLe un momento?see-NYOH-rah teh-REH-zah, POHS-soh pahr-LAHR-leh oon moh-MEHN-tohSignora Teresa、少しお話ししてもよろしいですか?(丁寧な言い方)
Dimmi, Pietro. Ti vedo nervoso.DEEM-mee, PYEH-troh, tee VEH-doh nehr-VOH-zoh話してごらん、Pietro。緊張しているようだ。男性の友人に向けた言い方。
Vorrei sposare Sua nipote. Con il Suo permesso.vor-RAY spoh-ZAH-reh SOO-ah nee-POH-teh, kohn eel SOO-oh pehr-MEHS-sohあなたの孫娘と結婚したいのです。ご許可をいただけますか。丁寧な言い方です。
Sua nipote.SOO-ah nee-POH-tehあなたの孫娘(丁寧な表現)。
Era ora! Aspettavo da mesi.EH-rah OH-rah, ahs-peht-TAH-voh dah MEH-zeeそろそろだ!何ヶ月も待っていました。
Nonna! Lo sapevi?NOHN-nah, loh sah-PEH-veeNonna!知ってたの?友人に対して。
Si vedeva, tesoro. Si vedeva da lontano.see veh-DEH-vah, teh-ZOH-roh, see veh-DEH-vah dah lohn-TAH-noh見えていたよ、愛しい人。遠くからでも分かったよ。
Allora è un sì?ahl-LOH-rah eh oon seeでは、承諾ということですか?
È un sì. Trattala bene, se no torno.eh oon see, TRAHT-tah-lah BEH-neh, seh noh TOR-noh承諾だ。彼女を大事にしなさい、さもなければ私が戻ってくるよ。友人に向けて。