本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル3

パート2 · レッスン18/30 · 30分

墓地

Nonnaが初めて両親の墓の前に立つ場面。『li ho lasciati che erano vivi』『perdonatemi』『sono tornata』という言葉がある。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Fontelupoの上にある小さな墓地、静かな朝、庭の花束を持ったLaura。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Eccoli, Nonna. Qui, insieme.EHK-koh-lee, NOHN-nah, kwee, een-SYEH-mehここにいますよ、Nonna。ここに、一緒にいます。
Li ho lasciati che erano vivi, tesoro.lee oh lah-SHAH-tee keh EH-rah-noh VEE-vee, teh-ZOH-roh私は彼らを生きているときに置いてきてしまったのよ、愛しい人。
Lo so. Vuoi che ti lasci sola?loh soh, VWOY keh tee LAH-shee SOH-lahわかっています。ひとりにしてほしいですか?(女性の友人に向けて)
No, resta. Dammi i fiori.noh, REHS-tah, DAHM-mee ee FYOH-reeいいえ、いてください。花をください。(友人に向けて)
Tieni. Vuoi dire qualcosa?TYEH-nee, VWOY DEE-reh kwahl-KOH-zahどうぞ。何か言いたいことはありますか?(友人に向けて)
Mamma, papà. Sono tornata. Perdonatemi.MAHM-mah, pah-PAH, SOH-noh tor-NAH-tah, pehr-doh-NAH-teh-meeお母さん、お父さん。戻ってきました。許してください。(女性が話す)
Non c'è niente da perdonare, Nonna.nohn cheh NYEHN-teh dah pehr-doh-NAH-reh, NOHN-nah許すことは何もありません、Nonna。
Lo so. Ma lo dico lo stesso.loh soh, mah loh DEE-koh loh STEHS-sohわかっています。でも、それでも言います。