Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

El cementerio

Nonna se detiene junto a la tumba de sus padres por primera vez, con li ho lasciati che erano vivi, perdonatemi y sono tornata.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El pequeño cementerio sobre Fontelupo, una mañana tranquila, Laura con un ramo de flores del jardín.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Eccoli, Nonna. Qui, insieme.EHK-koh-lee, NOHN-nah, kwee, een-SYEH-mehAquí están, Nonna. Aquí, juntos.
Li ho lasciati che erano vivi, tesoro.lee oh lah-SHAH-tee keh EH-rah-noh VEE-vee, teh-ZOH-rohLos dejé cuando estaban vivos, tesoro.
Lo so. Vuoi che ti lasci sola?loh soh, VWOY keh tee LAH-shee SOH-lahLo sé. ¿Quieres que te deje sola? A una amiga.
No, resta. Dammi i fiori.noh, REHS-tah, DAHM-mee ee FYOH-reeNo, quédate. Dame las flores. A una amiga.
Tieni. Vuoi dire qualcosa?TYEH-nee, VWOY DEE-reh kwahl-KOH-zahToma. ¿Quieres decir algo? A una amiga.
Mamma, papà. Sono tornata. Perdonatemi.MAHM-mah, pah-PAH, SOH-noh tor-NAH-tah, pehr-doh-NAH-teh-meeMamá, papá. He regresado. Perdónenme. Dicho por una mujer.
Non c'è niente da perdonare, Nonna.nohn cheh NYEHN-teh dah pehr-doh-NAH-reh, NOHN-nahNo hay nada que perdonar, Nonna.
Lo so. Ma lo dico lo stesso.loh soh, mah loh DEE-koh loh STEHS-sohLo sé. Pero lo digo de todos modos.