Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

La chica en el barco

Nonna le pregunta a Laura qué le diría a la chica de veintiún años en el barco, con se potessi parlarle, le direi, el 'se' de las cosas que no pueden ser.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La vieja cocina de Nonna en Fontelupo a altas horas de la noche, la fotografía del barco sobre la mesa entre Nonna y Laura.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Pensa a quella ragazza sulla nave.PEHN-sah ah KWEHL-lah rah-GAHT-tsah SOOL-lah NAH-vehPiensa en esa chica en el barco. A una amiga.
Ci penso spesso, Nonna.chee PEHN-soh SPEHS-soh, NOHN-nahPienso en ella a menudo, Nonna.
Se potessi parlarle, cosa le diresti?seh poh-TEHS-see pahr-LAHR-leh, KOH-zah leh dee-REHS-teeSi pudieras hablarle, ¿qué le dirías? A una amiga.
Le direi: non avere paura.leh dee-RAY, nohn ah-VEH-reh pah-OO-rahLe diría: no tengas miedo.
Se potessi parlarle.seh poh-TEHS-see pahr-LAHR-lehSi pudiera hablarle.
E poi? Cos'altro le diresti?eh poy, koh-ZAHL-troh leh dee-REHS-tee¿Y luego? ¿Qué más le dirías? A una amiga.
Le direi: scrivi a tua madre.leh dee-RAY, SKREE-vee ah TOO-ah MAH-drehLe diría: escríbele a tu madre.
E l'ultima cosa, prima di salutarla?eh LOOL-tee-mah KOH-zah, PREE-mah dee sah-loo-TAHR-lah¿Y lo último, antes de despedirte de ella?
Torna. Prima o poi, torna.TOR-nah, PREE-mah oh poy, TOR-nahVuelve. Tarde o temprano, vuelve. A una amiga.