🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 3
PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS
El permiso de la doctora
Laura le pregunta a la doctora de Nonna si una mujer de noventa y tres años puede volar, y recibe un sí con condiciones.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
Una llamada telefónica desde Fontelupo a la doctora italoestadounidense de Nonna en Boston, que responde en italiano.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Dottoressa, mia nonna può volare?doht-toh-REHS-sah, MEE-ah NOHN-nah pwoh voh-LAH-rehDoctora, ¿puede volar mi abuela? Con cortesía.
Può volare, purché abbia assistenza.pwoh voh-LAH-reh, poor-KEH AHB-byah ahs-sees-TEHN-tsahPuede volar, siempre que tenga asistencia.
Assistenza? Che tipo di assistenza?ahs-sees-TEHN-tsah, keh TEE-poh dee ahs-sees-TEHN-tsah¿Asistencia? ¿Qué tipo de asistencia?
Qualcuno con lei, sempre. E niente scale.kwahl-KOO-noh kohn LAY, SEHM-preh, eh NYEHN-teh SKAH-lehAlguien con ella, siempre. Y nada de escaleras.
Ci sarò io. E le medicine?chee sah-ROH EE-oh, eh leh meh-dee-CHEE-nehYo estaré allí. ¿Y las medicinas?
A portata di mano.ah por-TAH-tah dee MAH-nohAl alcance de la mano.
Sempre a portata di mano, mai in valigia.SEHM-preh ah por-TAH-tah dee MAH-noh, my een vah-LEE-jahSiempre al alcance de la mano, nunca en la maleta.
E il cuore, dottoressa? È forte?eh eel KWOH-reh, doht-toh-REHS-sah, eh FOR-teh¿Y su corazón, doctora? ¿Es fuerte? Con cortesía.
Più forte del mio, signora. Buon viaggio.pyoo FOR-teh dehl MEE-oh, see-NYOH-rah, bwohn VYAHD-johMás fuerte que el mío, señora. Buen viaje. Cortésmente.