Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

El pan en el horno

Escucha cómo la familia escondía su pan de los soldados y di qué habría pasado: se l'avessero trovato, ci avrebbero preso tutto.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de Laura en Fontelupo durante una llamada nocturna, un pan en la mesa, Nonna Teresa en la línea desde Boston.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Nonna, e il pane? Come facevate?NOHN-nah, eh eel PAH-neh, KOH-meh fah-cheh-VAH-tehNonna, ¿y el pan? ¿Cómo lo hacían? Para amigos.
Un pezzo di pane.oon PEHT-tsoh dee PAH-nehUn trozo de pan.
Mio padre lo nascose nel forno vecchio.MEE-oh PAH-dreh loh nahs-KOH-zeh nehl FOR-noh VEHK-kyohMi padre lo escondió en el horno viejo.
E i soldati non lo trovarono?eh ee sohl-DAH-tee nohn loh troh-VAH-roh-noh¿Y los soldados no lo encontraron?
Se l'avessero trovato, ci avrebbero preso tutto.seh lah-VEHS-seh-roh troh-VAH-toh, chee ah-VREHB-beh-roh PREH-zoh TOOT-tohSi lo hubieran encontrado, nos habrían quitado todo.
E quando lo mangiavate?eh KWAHN-doh loh mahn-jah-VAH-teh¿Y cuándo lo comían? Para amigos.
Mangiavamo di notte, al buio, senza parlare.mahn-jah-VAH-moh dee NOHT-teh, ahl BOO-yoh, SEHN-tsah par-LAH-rehComíamos de noche, a oscuras, sin hablar.
Senza parlare. Anche i bambini?SEHN-tsah par-LAH-reh, AHN-keh ee bahm-BEE-neeSin hablar. ¿Incluso los niños?
Anche i bambini. La fame insegna.AHN-keh ee bahm-BEE-nee, lah FAH-meh een-SEH-nyahIncluso los niños. El hambre enseña.