Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Los soldados en el pueblo

Sigue el primer capítulo de guerra de Nonna en el tiempo de las historias, el passato remoto: arrivarono, si nascose, nessuno fiato.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Los soldados en el pueblo

Italiano · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La cocina de Laura en Fontelupo durante una llamada nocturna, el cuaderno abierto, Nonna Teresa en la línea desde Boston.

Escúchala otra vezConversación · 0:30

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Una mattina arrivarono i soldati in piazza.OO-nah maht-TEE-nah ahr-ree-VAH-roh-noh ee sohl-DAH-tee een PYAHT-tsahUna mañana llegaron los soldados a la plaza.
E voi? Avevate paura?eh voy, ah-veh-VAH-teh pah-OO-rah¿Y ustedes? ¿Tuvieron miedo? Para amigos.
Mio padre si nascose in cantina.MEE-oh PAH-dreh see nahs-KOH-zeh een kahn-TEE-nahMi padre se escondió en la bodega.
Zitti tutti.TSEET-tee TOOT-teeTodos en silencio.
E tu, Nonna? Dov'eri?eh too, NOHN-nah, doh-VEH-ree¿Y tú, Nonna? ¿Dónde estabas? Para un amigo.
Io ero alla finestra, con mia madre.EE-oh EH-roh AHL-lah fee-NEHS-trah, kohn MEE-ah MAH-drehYo estaba en la ventana, con mi madre.
E nessuno disse niente?eh nehs-SOO-noh DEES-seh NYEHN-teh¿Y nadie dijo nada?
Nessuno fiatò. Dopo due giorni partirono.nehs-SOO-noh fyah-TOH, DOH-poh DOO-eh JOR-nee par-TEE-roh-nohNadie respiró. Después de dos días se fueron.
Che paura. E poi cosa successe?keh pah-OO-rah, eh poy KOH-zah soot-CHEHS-sehQué susto. ¿Y luego qué pasó?