Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Nonna cuenta a los niños

Nonna les cuenta a los niños del pueblo cómo era la vida cuando tenía ocho años, con non c'era (no había) y el imperfetto para expresar cómo solían ser las cosas.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Los escalones de la iglesia en Fontelupo en una noche cálida, Nonna en una silla, los niños del pueblo a su alrededor y Laura al fondo.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Ascoltate, bambini. Vi racconto di quando ero piccola.ahs-kohl-TAH-teh, bahm-BEE-nee, vee rahk-KOHN-toh dee KWAHN-doh EH-roh PEEK-koh-lahEscuchen, niños. Les contaré de cuando era pequeña. A los niños.
Quando avevo la vostra età.KWAHN-doh ah-VEH-voh lah VOHS-trah eh-TAHCuando tenía la edad que ustedes tienen. A los niños.
Quanti anni avevi, Nonna Teresa?KWAHN-tee AHN-nee ah-VEH-vee, NOHN-nah teh-REH-zah¿Cuántos años tenías, Nonna Teresa? A un amigo.
Otto, come te. E non c'era la luce.OHT-toh, KOH-meh teh, eh nohn CHEH-rah lah LOO-chehOcho, como tú. Y no había electricidad. A un niño.
Non c'era la luce? E la televisione?nohn CHEH-rah lah LOO-cheh, eh lah teh-leh-vee-ZYOH-neh¿No había electricidad? ¿Y televisión?
Nemmeno. La sera si raccontavano storie.nehm-MEH-noh, lah SEH-rah see rahk-kohn-TAH-vah-noh STOH-ryehNi eso. Por la noche, se contaban historias.
Storie di lupi?STOH-ryeh dee LOO-pee¿Historias sobre lobos?
Di lupi, di briganti, di santi.dee LOO-pee, dee bree-GAHN-tee, dee SAHN-teeDe lobos, de bandidos, de santos.
Zitti tutti. Adesso comincia la storia.TSEET-tee TOOT-tee, ah-DEHS-soh koh-MEEN-chah lah STOH-ryahSilencio, todos. Ahora empieza la historia. A los niños.