🇮🇹 Italiano · Intermedio Nivel 3
PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS
El abuelo de Pietro
Escucha lo que dice el pueblo sobre Nonna y el abuelo de Pietro, con mio nonno la conosceva, dicono che and erano fidanzati.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
Pietro y Laura junto al horno de leña detrás de la casa en Fontelupo, con el pan que está subiendo.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Sai che mio nonno la conosceva?sigh keh MEE-oh NOHN-noh lah koh-noh-SHEH-vah¿Sabes que mi abuelo la conocía? A un amigo.
Tuo nonno conosceva mia nonna?TOO-oh NOHN-noh koh-noh-SHEH-vah MEE-ah NOHN-nah¿Tu abuelo conocía a mi abuela? A un amigo.
Dicono che erano fidanzati.DEE-koh-noh keh EH-rah-noh fee-dahn-TSAH-teeDicen que eran novios.
Dicono di sì.DEE-koh-noh dee seeDicen que sí.
Fidanzati! Chi lo dice?fee-dahn-TSAH-tee, kee loh DEE-cheh¡¿Comprometidos?! ¿Quién lo dice?
Tutto il paese. Lo sanno tutti.TOOT-toh eel pah-EH-zeh, loh SAHN-noh TOOT-teeTodo el pueblo. Lo saben todos.
E poi lei partì per l'America.eh poy lay par-TEE pehr lah-MEH-ree-kahY luego ella partió hacia América.
Sì. E lui non si sposò per dieci anni.see, eh LOO-ee nohn see spoh-ZOH pehr DYEH-chee AHN-neeSí. Y él no se casó durante diez años.
Pietro, allora il segreto era tuo nonno!PYEH-troh, ahl-LOH-rah eel seh-GREH-toh EH-rah TOO-oh NOHN-noh¡Pietro, entonces el secreto era tu abuelo! A un amigo.