Italiano
Fontelupo podría perder su nombre: una votación para fusionarlo con el pueblo de abajo, una nevada que lo deja aislado, un equipo de televisión y el primer discurso de Laura en público. Aprende a convencer, defender tus argumentos y seguir las noticias.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Las primeras 2 lecciones son gratis. Una suscripción desbloquea las demás, aquí y en la app.
Avanzado Nivel 2 - Parte 1
Lecciones 1 a 10Escucha a Gino decir que han anunciado una fusión para Fontelupo y reacciona, con hanno annunciato, el 'they' de la noticia.
Pregunta a la alcaldesa si la noticia es cierta y escucha por qué, con las palabras de las instituciones: il Comune, la Regione, il referendum, y propone di (propone).
Lee el reportaje del periódico sobre la fusión con Pietro y evalúalo, con avrebbe deciso, el condicional del rumor.
Discute la fusión en el bar de Gino con Assunta y Gino en lados opuestos, usando los conectores de debate, da un lato, dall'altro, il punto e che.
Cuéntale a la Nonna por teléfono sobre la fusión y escucha lo que piensa, con non lasciare che, no dejes que, y el subjuntivo que le sigue.
Forma el comité del no con el alcalde y Pietro y reparte las tareas; con me ne occupo io, me encargo yo.
Mantente firme cuando un concejal del valle venga a argumentar a favor de la fusión, con Le faccio notare che, la forma cortés de discrepar.
Encuentra de nuevo al concejal y respóndele correctamente, cediendo un punto antes de rebatirlo, con non si puo negare che y tuttavia.
Escribe el folleto del comité con Giulia, en tres pasos, con innanzitutto, inoltre, infine, y la orden a todos, firmate.
Lleva el folleto puerta a puerta y convence a un hombre mayor que nunca vota, con perche dovrei, ¿por qué debería?, y el 'porque' que lo responde.
Avanzado Nivel 2 - Parte 2
Lecciones 11 a 20Dile a un amigo en el bar de Gino que ha estado nevando desde ayer, que la carretera está cerrada y el pueblo está aislado, usando el presente y da.
Di qué falta en el tercer día sin luz, usando manca y mancano, y organiza el pueblo con tus vecinos.
Responde al prefecto por teléfono, di lo que necesita el pueblo aislado y comprende sus promesas en tiempo futuro.
Lleva comida a los ancianos de un pueblo aislado por la nieve con Assunta, y da instrucciones a una amiga, incluyendo la orden negativa non lasciarlo solo.
Celebra la reapertura de la carretera con Pietro, di que el pueblo lo logró por sí solo y aprende el prefijo ri- que significa 'de nuevo'.
Enfréntate a un reportero de televisión en vivo desde la plaza, con las peticiones corteses del entrevistador, potrebbe raccontarci, y tus respuestas.
Da una entrevista televisiva sobre los tres días de nieve, responde cómo los viviste y cierra con concludo dicendo, el gerundio después de un verbo.
Mira el noticiero vespertino en el bar de Gino con amigos que te vieron en la televisión, y escucha cómo el participio pasado concuerda contigo: ti hanno fatta vedere.
Lee la carta de la prefectura con Pietro, en el registro de avisos oficiales, si comunica che, y averigua quién tiene derecho a votar.
Prepara tu primer discurso público con Giulia, que sugiere por dónde empezar y qué cortar con el condicional: comincerei, direi, toglierei.
Avanzado Nivel 2 - Parte 3
Lecciones 21 a 30Las tres reglas de Nonna para hablar en público, con el imperativo tú y sus pronombres enclíticos: ascoltami, guardali negli occhi, di' quello che senti.
Sigue la asamblea pública antes de la votación, donde la alcaldesa abre la sesión, el concejal le da las gracias formalmente y la palabra se pasa de un orador al siguiente.
El discurso de Laura al pueblo, en ocho líneas cortas, donde Fontelupo es quien la acogió y le enseñó, y el pueblo solo pide conservar su nombre.
Amigos alrededor de Laura después de su discurso, preguntando si estaba nerviosa y diciéndole que no se notaba, con el imperfetto para cómo estaban las cosas y el passato prossimo para lo que sucedió.
Gino y Laura en el bar la noche antes de la votación, preguntando quién gana y respondiendo con comunque vada, 'pase lo que pase'.
Laura vota en el centro de votación con Rocco: desde la tarjeta electoral hasta la papeleta y la cruz, y pregunta a qué hora cierran.
El recuento de las papeletas en el centro de votación, donde Gino lleva la cuenta, la alcaldesa pide silencio y las últimas papeletas deciden.
La alcaldesa anuncia el resultado en la plaza, setenta por ciento a favor del no, Fontelupo conserva su nombre, y Laura agradece al pueblo.
La reportera de televisión llama a Laura después de la votación para felicitarla, usando 'volevo', el imperfecto de cortesía, y pregunta qué hará ahora.
Nonna al teléfono con Laura y Pietro, preguntando qué sigue: primero la casa, luego un horno, después su visita en mayo y el final del Nivel Avanzado Dos.