Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

El capítulo que Nonna rechaza

Laura quiere leerle a Nonna el capítulo sobre el chico que nunca se casó; Nonna dice que no, que no es solo su historia, y pide una promesa.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Por la tarde en la vieja cocina de Nonna en Fontelupo, el teléfono sobre la mesa, la voz de Nonna desde América.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Nonna, c'è un capitolo che vorrei leggerti.NOHN-nah, cheh oon kah-PEE-toh-loh keh vor-RAY LEHD-jehr-teeNonna, hay un capítulo que me gustaría leerte. A un amigo.
Quale? Quello della fontana?KWAH-leh, KWEHL-loh DEHL-lah fohn-TAH-nah¿Cuál? ¿El de la fuente?
No. Quello del ragazzo che non si sposò.noh, KWEHL-loh dehl rah-GAHT-tsoh keh nohn see spoh-ZOHNo. El del chico que nunca se casó.
Quello no. Quello non lo scrivi.KWEHL-loh noh, KWEHL-loh nohn loh SKREE-veeEse no. Ese no lo escribes. A un amigo.
Te lo prometto.teh loh proh-MEHT-tohTe lo prometo. A una amiga.
Ma è la parte più bella, Nonna.mah eh lah PAHR-teh pyoo BEHL-lah, NOHN-nahPero es la parte más hermosa, Nonna.
Non è mia, quella storia. È anche sua.nohn eh MEE-ah, KWEHL-lah STOH-ryah, eh AHN-keh SOO-ahEsa historia no es mía. También es suya.
Ho capito. Lo tolgo.oh kah-PEE-toh, loh TOHL-gohEntiendo. Lo saco.
Promettimelo, Laura.proh-MEHT-tee-meh-loh, LOW-rahPrométemelo, Laura. A una amiga.