Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Avanzado Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Una carta certificada

Enviar una carta certificada al notario, con acuse de recibo; completar este formulario, indicando destinatario y remitente; no perder el recibo; con el imperativo de 'Lei' que usan los empleados de mostrador.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La oficina de correos en el pueblo debajo de Fontelupo, Marta detrás del mostrador, Laura con un sobre.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Buongiorno. Vorrei spedire una raccomandata.bwohn-JOR-noh, vor-RAY speh-DEE-reh OO-nah rahk-koh-mahn-DAH-tahBuenos días. Quisiera enviar una carta certificada.
Con ricevuta di ritorno?kohn ree-cheh-VOO-tah dee ree-TOR-noh¿Con acuse de recibo?
La ricevuta.lah ree-cheh-VOO-tahEl recibo.
Sì, è per il notaio. È importante.see, eh pehr eel noh-TAH-yoh, eh eem-por-TAHN-tehSí, es para el notario. Es importante.
Allora compili questo modulo.ahl-LOH-rah kohm-PEE-lee KWEHS-toh MOH-doo-lohEntonces complete este formulario. Con cortesía.
Qui scrivo il destinatario?kwee SKREE-voh eel dehs-tee-nah-TAH-ryoh¿Aquí escribo el destinatario?
Sì. E sotto scriva il mittente.see, eh SOHT-toh SKREE-vah eel meet-TEHN-tehSí. Y abajo, escriba el remitente. Con cortesía.
Ecco fatto. Quando arriverà?EHK-koh FAHT-toh, KWAHN-doh ar-ree-veh-RAHListo. ¿Cuándo llegará?
Domani. Non perda la ricevuta.doh-MAH-nee, nohn PEHR-dah lah ree-cheh-VOO-tahMañana. No pierda el recibo. Con cortesía.