Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 20 DE 30 · 30 MINUTOS

Máscaras de carnaval

En el taller del fabricante de máscaras cerca de San Marco, Laura pregunta por la bauta y su precio de forma hablada: fatta a mano, quanto viene, Le faccio uno sconto.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un taller de máscaras en una calle lateral cerca de San Marco, Venecia, la mañana después del vaporetto, con máscaras secándose en cada estante.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Buongiorno! Mi ha detto di passare. Eccomi.bwohn-JOR-noh, mee ah DEHT-toh dee pahs-SAH-reh, EHK-koh-mee¡Buenos días! Me dijo que pasara. Aquí estoy. De forma educada.
Benvenuta! Questa è la bauta, la maschera di Venezia.behn-veh-NOO-tah, KWEHS-tah eh lah bah-OO-tah, lah MAHS-keh-rah dee veh-NEH-tsyah¡Bienvenida! Esta es la bauta, la máscara de Venecia. Dirigido a una mujer.
Che bella. È fatta a mano?keh BEHL-lah, eh FAHT-tah ah MAH-noh¡Qué bonita! ¿Está hecha a mano?
Tutto a mano, in cartapesta. Ci vogliono tre giorni.TOOT-toh ah MAH-noh, een kar-tah-PEHS-tah, chee VOH-lyoh-noh treh JOR-neeTodo a mano, en cartapesta. Tarda tres días.
E quanto viene?eh KWAHN-toh VYEH-neh¿Y cuánto cuesta?
Centoventi euro. Ma a Lei faccio uno sconto.chehn-toh-VEHN-tee EH-oo-roh, mah ah lay FAHT-choh OO-noh SKOHN-tohCiento veinte euros. Pero a usted le hago un descuento. Cortésmente.
Uno sconto? Perché?OO-noh SKOHN-toh, pehr-KEH¿Un descuento? ¿Por qué?
Perché ha chiesto cosa vuol dire ocio.pehr-KEH ah KYEHS-toh KOH-zah vwohl DEE-reh OH-chohPorque usted preguntó qué significa ocio. Cortésmente.