Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Intermedio Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Noventa años

Escucha a Nonna decir que cumple noventa y pide su historia, usando compio novant'anni, da giovane y a quei tempi.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · Noventa años

Italiano · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

Nonna al teléfono desde Boston, Laura en la cocina de la casa en Fontelupo.

Escúchala otra vezConversación · 0:31

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Pronto, tesoro. Sai che compio novant'anni?PROHN-toh, teh-ZOH-roh, sigh keh KOHM-pyoh noh-VAHN-tahn-neeHola, cariño. ¿Sabes que cumplo noventa años? (a una amiga)
Novant'anni! Facciamo una festa grande.noh-VAHN-tahn-nee, fah-CHAH-moh OO-nah FEHS-tah GRAHN-deh¡Noventa! Hagamos una gran fiesta.
A quei tempi, novant'anni erano tanti.ah kway TEHM-pee, noh-VAHN-tahn-nee EH-rah-noh TAHN-teeEn esos tiempos, noventa años eran mucho.
Raccontami, Nonna. Com'eri da giovane?rahk-KOHN-tah-mee, NOHN-nah, koh-MEH-ree dah JOH-vah-nehCuéntame, Nonna. ¿Cómo eras de joven? A una mujer, a una amiga.
Da giovane ero bella e testarda.dah JOH-vah-neh EH-roh BEHL-lah eh tehs-TAR-dahCuando era joven era bonita y testaruda. En femenino.
Anch'io sono testardo.ahn-KEE-oh SOH-noh tehs-TAR-dohTambién soy testarudo. En masculino.
Testarda come adesso!tehs-TAR-dah KOH-meh ah-DEHS-soh¡Testaruda como ahora! A una mujer.
A vent'anni ero già in America.ah vehn-TAHN-nee EH-roh jah een ah-MEH-ree-kahA los veinte ya estaba en América.
Nonna, raccontami tutto, dall'inizio.NOHN-nah, rahk-KOHN-tah-mee TOOT-toh, dahl-lee-NEE-tsyohNonna, cuéntame todo, desde el principio. A una amiga.