九十年

Nonnaがcompio novant'anniと言うのを聞き、da giovaneやa quei tempiを使って彼女の話を尋ねます。

音声解説の言語：英語

レッスン1 · 九十年

イタリア語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。

0:0029:50

行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

ボストンから電話しているNonnaと、Fontelupoの家の台所にいるLaura。

もう一度聞く会話 · 0:31

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

このレッスンでできるようになること

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Pronto, tesoro. Sai che compio novant'anni?PROHN-toh, teh-ZOH-roh, sigh keh KOHM-pyoh noh-VAHN-tahn-neeもしもし、親愛なる人。私が90歳になるって知ってる？（友人に向けて）

Novant'anni! Facciamo una festa grande.noh-VAHN-tahn-nee, fah-CHAH-moh OO-nah FEHS-tah GRAHN-deh九十歳だ！盛大にお祝いしましょう。

A quei tempi, novant'anni erano tanti.ah kway TEHM-pee, noh-VAHN-tahn-nee EH-rah-noh TAHN-teeあの時代、90歳はかなりの長寿でした。

Raccontami, Nonna. Com'eri da giovane?rahk-KOHN-tah-mee, NOHN-nah, koh-MEH-ree dah JOH-vah-neh教えてください、Nonna。若い頃はどんな人でしたか？（女性に対して、友人として）

Da giovane ero bella e testarda.dah JOH-vah-neh EH-roh BEHL-lah eh tehs-TAR-dah若い頃はきれいで頑固でした。（女性として）

Anch'io sono testardo.ahn-KEE-oh SOH-noh tehs-TAR-doh私も頑固です。（男性として）

Testarda come adesso!tehs-TAR-dah KOH-meh ah-DEHS-soh今と同じよ、頑固ね！（女性に向けて）

A vent'anni ero già in America.ah vehn-TAHN-nee EH-roh jah een ah-MEH-ree-kah二十歳のときにはもうアメリカにいました。

Nonna, raccontami tutto, dall'inizio.NOHN-nah, rahk-KOHN-tah-mee TOOT-toh, dahl-lee-NEE-tsyohNonna、最初から全部教えてください。（友人として）