本文へスキップ
fluentbyear
🇮🇹 イタリア語 · 最上級レベル2

パート2 · レッスン15/30 · 30分

何にでも当てはまることわざ

Assuntaの玄関口で、Lauraの嫉妬についてのことわざと、古い自転車についてのことわざが、イタリア人が言うように半分ずつ口にされる。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

春の朝、FontelupoのAssuntaの玄関先。村の下に緑の菜園が広がる。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

L'orto di Giulia è più bello del mio.LOR-toh dee JOO-lyah eh pyoo BEHL-loh dehl MEE-ohGiuliaの菜園は私のよりきれいです。
Come diceva mia madre: l'erba del vicino.KOH-meh dee-CHEH-vah MEE-ah MAH-dreh, LEHR-bah dehl vee-CHEE-noh母がよく言っていたように:隣の芝生は
L'erba del vicino? E poi?LEHR-bah dehl vee-CHEE-noh, eh poy隣の芝生って?それから?
È sempre più verde. Si dice solo la metà.eh SEHM-preh pyoo VEHR-deh, see DEE-cheh SOH-loh lah meh-TAHいつもより青く見える。実際にはその半分しか言われていない。
E questa? Gino mi ha regalato una bici vecchia.eh KWEHS-tah, JEE-noh mee ah reh-gah-LAH-toh OO-nah BEE-chee VEHK-kyahそしてこれは?Ginoが私に古い自転車をくれました。
A caval donato non si guarda in bocca.ah kah-VAHL doh-NAH-toh nohn see GWAHR-dah een BOHK-kah贈り物に文句を言ってはいけません。
Hai un proverbio per ogni cosa!eye oon proh-VEHR-byoh pehr OH-nyee KOH-zah何にでもことわざがあるね! (友人に)
Mia madre ne aveva cento.MEE-ah MAH-dreh neh ah-VEH-vah CHEHN-toh母はそういうことわざを百も持っていました。