🇮🇹 イタリア語 · 中級レベル3
パート1 · レッスン6/30 · 30分
アントニオおじさんの語り
家族の別のバージョンを聞きましょう。secondo mio padre、lei non voleva partire、la costrinsero といった表現があります。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ローマから日帰りで来たアントニオおじさんが、フォンテルーポの噴水そばのベンチでローラと一緒にいる。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Laura, Nonna ti ha raccontato della nave?LOW-rah, NOHN-nah tee ah rahk-kohn-TAH-toh DEHL-lah NAH-vehローラ、ノンナは船の話をしてくれましたか?(友人に向けて)
Sì, zio. Dice che fu suo padre.see, TSEE-oh, DEE-cheh keh foo SOO-oh PAH-drehはい、おじさん。彼女はそれが彼女の父だと言っています。
Secondo mio padre.seh-KOHN-doh MEE-oh PAH-dreh私の父によれば。
Secondo mio padre, lei non voleva partire.seh-KOHN-doh MEE-oh PAH-dreh, lay nohn voh-LEH-vah par-TEE-reh私の父によれば、彼女は出たがらなかったそうです。
Non voleva? E allora perché partì?nohn voh-LEH-vah, eh ahl-LOH-rah pehr-KEH par-TEE彼女は出たがらなかったのですか?それなら、なぜ出発したのですか?
La costrinsero. Erano tempi duri.lah kohs-TREEN-seh-roh, EH-rah-noh TEHM-pee DOO-ree彼らは彼女を強制しました。時代は厳しかったのです。
Chi la costrinse?kee lah kohs-TREEN-seh誰が彼女を強制したのですか?
Suo padre e il mio. I fratelli decidevano tutto.SOO-oh PAH-dreh eh eel MEE-oh, ee frah-TEHL-lee deh-chee-DEH-vah-noh TOOT-toh彼女の父と私の父です。兄弟たちがすべてを決めていました。
Povera Nonna. Era così giovane.POH-veh-rah NOHN-nah, EH-rah koh-ZEE JOH-vah-nehかわいそうなノンナ。彼女はとても若かったです。