ローマへの着陸

車輪が七十四年ぶりにイタリアの地に触れ、Nonnaは言葉を失うが、やがて同時に泣きたくも笑いたくもなる自分に気づく。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ローマ空港で滑走を終えて停車する飛行機、窓に手を当てるNonna、すでに立ち上がっている他の乗客たち。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Nonna, siamo atterrate. Siamo in Italia.NOHN-nah, SYAH-moh aht-tehr-RAH-teh, SYAH-moh een ee-TAH-lyahNonna、着陸したよ。私たちはイタリアにいるよ。女性が話す。

In Italia. Non ho parole, tesoro.een ee-TAH-lyah, nohn oh pah-ROH-leh, teh-ZOH-rohイタリアだわ。言葉が出ないわ、愛しい人。

Respira. Piano. Non c'è fretta.rehs-PEE-rah, PYAH-noh, nohn cheh FREHT-tah深呼吸して。ゆっくり。急ぐことはないよ。（友人に）

Mi viene da piangere. E da ridere.mee VYEH-neh dah PYAHN-jeh-reh, eh dah REE-deh-reh泣きたくなる。そして笑いたくもなる。

Piangi pure. Io piango con te.PYAHN-jee POO-reh, EE-oh PYAHN-goh kohn teh泣いていいよ。私も一緒に泣くよ。（友人に）

Settantaquattro anni, Laura.seht-tahn-tah-KWAHT-troh AHN-nee, LOW-rah七十四年よ、Laura。

Sei a casa. Ti aiuto ad alzarti?say ah KAH-zah, tee ah-YOO-toh ahd ahl-TSAHR-tee家に着いたよ。起き上がるのを手伝おうか？（友人に）

No. Questo passo lo faccio da sola.noh, KWEHS-toh PAHS-soh loh FAHT-choh dah SOH-lahいいえ。この一歩は私が自分で踏みます。女性が話しています。