🇮🇹 イタリア語 · 上級レベル1
パート1 · レッスン4/30 · 30分
市役所で
市役所の窓口で家族証明書を申請すること、必要な収入印紙、そしていつ届くかを、手続きの未来形 lo ricevera を使って扱う。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Fontelupoの下にある市役所の戸籍窓口。ローラの手に番号札がある。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Buongiorno, signora. Come posso aiutarla?bwohn-JOR-noh, see-NYOH-rah, KOH-meh POHS-soh ah-yoo-TAR-lahおはようございます、奥様。どのようにお手伝いできますか?(丁寧)
Vorrei richiedere lo stato di famiglia.vor-RAY ree-KYEH-deh-reh loh STAH-toh dee fah-MEE-lyah家族証明書を申請したいのですが。
Di chi? Suo o di un parente?dee kee, SOO-oh oh dee oon pah-REHN-tehどなたのですか?ご本人ですか、それともご親族ですか?(丁寧)
Di mia nonna. È per il notaio.dee MEE-ah NOHN-nah, eh pehr eel noh-TAH-yoh祖母のです。公証人のためです。
La marca da bollo.lah MAR-kah dah BOHL-loh収入印紙
Serve una marca da bollo da sedici euro.SEHR-veh OO-nah MAR-kah dah BOHL-loh dah SEH-dee-chee EH-oo-roh16ユーロの収入印紙が必要です。
Ce l'ho. Quando sarà pronto?cheh loh, KWAHN-doh sah-RAH PROHN-tohあります。いつ出来上がりますか?
Lo riceverà fra dieci giorni, per posta.loh ree-cheh-veh-RAH frah DYEH-chee JOR-nee, pehr POHS-tah郵送で10日後にお受け取りになります。(丁寧)
Perfetto. La ringrazio.pehr-FEHT-toh, lah reen-GRAH-tsyoh完璧です。ありがとうございます。(丁寧)