🇮🇹 Italiano · Avançado Nível 1
PARTE 1 · AULA 4 DE 30 · 30 MINUTOS
No Comune
Solicitar o stato di famiglia no balcão do Comune, a marca da bollo necessária e quando chegará, com lo ricevera, o futuro do procedimento.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
O guichê do registro do Comune abaixo de Fontelupo, um número na mão da Laura.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Buongiorno, signora. Come posso aiutarla?bwohn-JOR-noh, see-NYOH-rah, KOH-meh POHS-soh ah-yoo-TAR-lahBom dia, senhora. Como posso ajudá-la? (Cortês)
Vorrei richiedere lo stato di famiglia.vor-RAY ree-KYEH-deh-reh loh STAH-toh dee fah-MEE-lyahGostaria de solicitar o stato di famiglia.
Di chi? Suo o di un parente?dee kee, SOO-oh oh dee oon pah-REHN-tehDe quem? Seu ou de um parente? (Cortês)
Di mia nonna. È per il notaio.dee MEE-ah NOHN-nah, eh pehr eel noh-TAH-yohDa minha avó. É para o notaio.
La marca da bollo.lah MAR-kah dah BOHL-lohA marca da bollo.
Serve una marca da bollo da sedici euro.SEHR-veh OO-nah MAR-kah dah BOHL-loh dah SEH-dee-chee EH-oo-rohÉ necessária uma marca da bollo de dezesseis euros.
Ce l'ho. Quando sarà pronto?cheh loh, KWAHN-doh sah-RAH PROHN-tohEu já tenho. Quando ficará pronto?
Lo riceverà fra dieci giorni, per posta.loh ree-cheh-veh-RAH frah DYEH-chee JOR-nee, pehr POHS-tahA senhora o receberá em dez dias, por correio. (Cortês)
Perfetto. La ringrazio.pehr-FEHT-toh, lah reen-GRAH-tsyohPerfeito. Muito obrigada. (Cortês)