🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 3
PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS
Arrependimentos
Ouça o arrependimento da Nonna ao telefone e responda: eu deveria ter voltado, eu nunca tive coragem, eu me arrependo, usando o condizionale passato.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Um quarto de hotel em Nápoles à noite, Laura ao telefone com a Nonna em Boston.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Avrei dovuto tornare, tesoro.ah-VRAY doh-VOO-toh tor-NAH-reh, teh-ZOH-rohEu deveria ter voltado, tesouro.
Avrei dovuto dirtelo.ah-VRAY doh-VOO-toh DEER-teh-lohEu deveria ter te contado. Para um amigo.
Perché non sei tornata, Nonna?pehr-KEH nohn say tor-NAH-tah, NOHN-nahPor que você não voltou, Nonna? Para uma mulher, uma amiga.
Non ho mai avuto il coraggio.nohn oh my ah-VOO-toh eel koh-RAHJ-johEu nunca tive coragem.
Sarei tornata prima.sah-RAY tor-NAH-tah PREE-mahEu teria voltado mais cedo. Como mulher.
Il coraggio? Di cosa?eel koh-RAHJ-joh, dee KOH-zahCoragem? Para quê?
Di rivedere tutto. Mi faceva troppo male.dee ree-veh-DEH-reh TOOT-toh, mee fah-CHEH-vah TROHP-poh MAH-lehPara ver tudo de novo. Doía demais.
E adesso? Te ne penti?eh ah-DEHS-soh, teh neh PEHN-teeE agora? Você se arrepende? Para um amigo.
Sì. Me ne pento ogni giorno.see, meh neh PEHN-toh OH-nyee JOR-nohSim. Eu me arrependo todos os dias.
Allora torna con me. Non è mai tardi.ahl-LOH-rah TOR-nah kohn meh, nohn eh my TAR-deeEntão volte comigo. Nunca é tarde demais. Para um amigo.