Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇹 Italiano · Fluência Nível 1

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

A ligação do programa

Aceite o convite da televisão a toda velocidade, com as duas maneiras italianas de dispensar um agradecimento, figurati e ci mancherebbe, e a gíria de entusiasmo, che figata.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · A ligação do programa

Italiano · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

O balcão da trattoria da Laura em Fontelupo, no dia seguinte à primeira ligação da televisão, o telefone tocando de novo.

Ouça de novoConversa · 0:34

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Laura! Allora, ci ha pensato?LOW-rah, ah-LOH-rah, chee ah pehn-SAH-tohLaura! Então, você já pensou nisso? (de forma educada)
Sì, vengo. Grazie dell'invito.see, VEHN-goh, GRAH-tsyeh dehl-leen-VEE-tohSim, eu vou. Obrigada pelo convite.
Figurati! E diamoci del tu, dai.fee-GOO-rah-tee, eh DYAH-moh-chee dehl too, dyeImagina! E vamos usar o 'tu', vai. Para um amigo.
Si figuri.see fee-GOO-reeNão há de quê. (de forma educada)
Va bene. Quando andiamo in diretta?vah BEH-neh, KWAHN-doh ahn-DYAH-moh een dee-REHT-tahTudo bem. Quando vamos ao vivo?
Giovedì sera alle nove. Dieci minuti tutti tuoi.joh-veh-DEE SEH-rah AHL-leh NOH-veh, DYEH-chee mee-NOO-tee TOOT-tee TWOYQuinta-feira à noite, às nove. Dez minutos só seus. Para um amigo.
Dieci minuti in tv? Che figata!DYEH-chee mee-NOO-tee een tee-VOO, keh fee-GAH-tahDez minutos na TV? Que demais!
Che figata, sì. Porta il pane, mi raccomando.keh fee-GAH-tah, see, POR-tah eel PAH-neh, mee rahk-koh-MAHN-dohLegal, sim. Traga o pão, hein. Para um amigo.
Ci mancherebbe. Il pane viene con me.chee mahn-keh-REHB-beh, eel PAH-neh VYEH-neh kohn mehClaro. O pão vem comigo.