🇮🇹 Italiano · Intermediário Nível 3
PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS
A decisão de Giulia
Ouça Giulia anunciar que vai se mudar para Fontelupo, com o presente para indicar uma decisão já tomada: vengo anch'io, mi trasferisco, lascio Roma, ho gia deciso.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
Giulia ao telefone de Roma, Laura na cozinha em Fontelupo com o rádio ligado.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Laura, ho una notizia. Vengo anch'io.LOW-rah, oh OO-nah noh-TEE-tsyah, VEHN-goh ahn-KEE-ohLaura, tenho uma notícia. Eu também vou.
Una bella notizia.OO-nah BEHL-lah noh-TEE-tsyahUma boa notícia.
Vieni a trovarmi? Quando?VYEH-nee ah troh-VAR-mee, KWAHN-dohVocê vem me ver? Quando? Para um amigo.
No, non a trovarti. Mi trasferisco a Fontelupo.noh, nohn ah troh-VAR-tee, mee trahs-feh-REES-koh ah fohn-teh-LOO-pohNão, não para ver você. Vou me mudar para Fontelupo. Para um amigo.
Ti trasferisci? Sul serio?tee trahs-feh-REE-shee, sool SEH-ryohVocê vai se mudar? Sério? Para um amigo.
Sul serio. Ho già deciso. Lascio Roma.sool SEH-ryoh, oh JAH deh-CHEE-zoh, LAH-shoh ROH-mahSério. Já decidi. Vou deixar Roma.
E il tuo lavoro? E tua madre?eh eel TOO-oh lah-VOH-roh, eh TOO-ah MAH-drehE o seu trabalho? E sua mãe? Para um amigo.
Il lavoro lo trovo. Mamma lo sa già.eel lah-VOH-roh loh TROH-voh, MAHM-mah loh SAH JAHQuanto ao trabalho, eu arrumo um. Mamãe já sabe.
Allora ti aspetto. Casa nostra è grande!ahl-LOH-rah tee ahs-PEHT-toh, KAH-zah NOHS-trah eh GRAHN-dehEntão vou esperar por você. Nossa casa é grande! Para um amigo.